きずき - ゼンマイ仕掛けのエジソンと愛されたがり屋の路地裏ガール (feat. 可不)

Edison de cuerda y la chica de callejón que busca amor (feat. 可不)

きずき - ゼンマイ仕掛けのエジソンと愛されたがり屋の路地裏ガール (feat. 可不)

Noche solitaria
Lonely night
Lonely night
Noche brumosa
Foggy night
Foggy night
Laboratorio que brilla azul pálido
青白く光るラボラトリ
aobiroku hikaru raboratori
Noche solitaria
Lonely night
Lonely night
Noche brumosa
Foggy night
Foggy night
La tristeza es una en la ciudad outsider
悲しみが一つ out sider city
kanashimi ga hitotsu out sider city

Ser querido o rechazado
好かれるも振られるも
sukareru mo furareru mo
Nadie es el malo en este juego
誰も悪いわけじゃないゲームさ
dare mo warui wake ja nai geemu sa
Tú, que caminas recogiendo
街角に捨てられた
machikado ni suterareta
El amor que fue dejado en la esquina
恋を集め歩く君の名は
koi wo atsume aruku kimi no na wa

Imitación de cuerda de
ゼンマイ仕掛けのimitationの
zenmai shikake no imitation no
Una revolución científica fallida
科学革命の出来損ね
kagaku kakumei no deki sokone
Imitación de cuerda de
ゼンマイ仕掛けのimitationの
zenmai shikake no imitation no
Una revolución científica fallida, está bien
科学革命の出来損ね all right
kagaku kakumei no deki sokone all right

Noche solitaria
Lonely night
Lonely night
Noche brumosa
Foggy night
Foggy night
No creer también es una forma de justicia
信じないこともまた正義
shinjinaikoto mo mata seigi
Noche solitaria
Lonely night
Lonely night
Noche brumosa
Foggy night
Foggy night
Está bien mirar hacia abajo en la ciudad outsider
うつむいてていい out sider city
utsumuite te ii out sider city

Después de estar satisfecho
満たされたその後で
mitasareta sono ato de
Inmediatamente abrazas la broma de la ansiedad
すぐに不安抱えてるジョークさ
sugu ni fuan kakaeteru jooku sa
Con palabras de adulto
大人びた言葉では
otonabita kotoba de wa
Hay un futuro que no se puede alcanzar
辿り着けない未来があんだよ
tadoritsukenai mirai ga an da yo

Imitación de cuerda de
ゼンマイ仕掛けのimitationの
zenmai shikake no imitation no
Una revolución científica fallida
科学革命の出来損ね
kagaku kakumei no deki sokone
Imitación de cuerda de
ゼンマイ仕掛けのimitationの
zenmai shikake no imitation no
Una revolución científica fallida
科学革命の出来損ね
kagaku kakumei no deki sokone

Las lágrimas tristes que derramaste
君の流した不幸なtears
kimi no nagashita fukou na tears
Son el fracaso de la educación moderna
現代教育の出来損ね
gendai kyouiku no deki sokone
Imitación de cuerda de
ゼンマイ仕掛けのimitationの
zenmai shikake no imitation no
Tú no eres Edison, no te engañes, está bien
君はエジソンなんかじゃない all right
kimi wa ejison nanka ja nai all right