Keep On Running

Sigue corriendo

Keep On Running

Solía pedalear por la calle en dirección contrariaI used to pedal down the street just on the other way
Mi corazón empezaba a latir cada vez que llamaban mi nombreMy heart began to race like every time they'd call my name
Se acercaban sigilosamente cada vez que llegabanThey sneaking up beside every time they came
Me encontraban y luego me perseguían hasta que lograba escaparFind me then they'd chase me until I got away
Avanzamos rápidamente hasta el séptimo gradoFast-forward right into the 7th grade
Estoy en el autobús y veo que es solo otro día másI'm on the bus and I could see it's just another day
Me di la vuelta y pude escucharlo llamando mi nombreTurned around and I could hear him calling out my name
Hablando sin parar, ese fue el momento en que llegóRunning off his mouth that's the time now when he came
Mantuve mi posición, no huiStood my ground didn't run away
Le sangré el labio pero él fue y pisoteó mi caraBloodied his lip but he went and stomped on my face
Me partió la nariz y mi camisa quedó manchadaGot my nose split plus my shirt is stained
Al día siguiente todo lo que escuché fue a los chicos decirNext day all I heard was the kids say

Chico, más te vale levantarte y seguir corriendoBoy, you better get on up and just keep on running
Sigue corriendo, solo sigue corriendo, corriendoKeep on running, just keep on running, running
Chico, más te vale levantarte y seguir corriendoBoy, you better get on up and just keep on running
Sigue corriendo, solo sigue corriendo, corriendoKeep on running, just keep on running, running

Vivo entre estos espacios que no eran mi hogarI live amongst these spaces they was not my home
Miro a estas caras que no eran las míasI'm staring into these faces they was not my own
Lidiando con estos racistas cada vez que me muevoI'm dealing with these racists every time I roam
Tratando de encontrar algunos lugares en los laberintos de mi zonaTrying to find some places up in the mazes all up in my zone
Pedaleo en mi bicicleta, rezo por llegar a casaI pedal on my bike I pray I make it home
Me persiguieron hasta la luz, mi corazón en la gargantaThey chased me to the light my heart was in my throat
Quieren pelear, odio mi vida y nadie lo sabeThey want to fight I hate my life nobody knows
Lo que es estar blanco pero en el barrio estás soloWhat it's like when your white but in the hood you all alone
Más alto que una cometa en todo el espacio al que voyHigher than a kite in all the space I go
No puedo romper este dolor que me consumeI can not break this pain that's taking hold
Cada noche golpeo la almohada hasta hacer un agujeroEvery night I punch the pillow till I make a hole
En medio de una vida que se ha vuelto tan fríaThe middle of a life that's grown so very cold

Chico, más te vale levantarte y seguir corriendoBoy, you better get on up and just keep on running
Sigue corriendo, solo sigue corriendo, corriendoKeep on running, just keep on running, running
Chico, más te vale levantarte y seguir corriendoBoy, you better get on up and just keep on running
Sigue corriendo, solo sigue corriendo, corriendoKeep on running, just keep on running, running

En el noveno grado me llené de rabia9th grade got me filled up just in a rage
Con los chicos que solían molestarme todos los díasAt the kids that used to mess with me every day
Nunca pensé que me convertiría en lo mismoNever thought that I'd become the same
Que aquellos a los que había aprendido a odiarAs the very ones that I'd grown up now to hate
Pero justo en el verano cuando me mudéBut the summer just when I moved away
Perdí todo y me sentí tan avergonzadoI lost everything I was so ashamed
Por cada error que cometíAt every single screw up that I made
Además, Jesús vino y se llevó todos los pecadosPlus Jesus came in and took every sin away
Y fui salvado y cambiéAnd I was saved and I was changed
Y recé para que el dolor desaparecieraAnd I prayed the pain would go away
A veces rememoro el díaSometimes I reminisce the day
Cuando camino por el pasillo y solo escucho que dicenWhen I'm walking down the hall then I just heard the say

Chico, más te vale levantarte y seguir corriendoBoy, you better get on up and just keep on running
Sigue corriendo, solo sigue corriendo, corriendoKeep on running, just keep on running, running
Chico, más te vale levantarte y seguir corriendoBoy, you better get on up and just keep on running
Sigue corriendo, solo sigue corriendo, corriendoKeep on running, just keep on running, running