Sol de Los Andes

Soleil des Andes

Sol de Los Andes

J'ai laissé ma terre et mon monde dans la montagneDeje mi tierra y mi mundo en la montaña
La Pachamama sans rêves est restée làLa Pachamama sin sueños fue quedando
La fleur sauvage nous sourit au ventLa flor silvestre al viento nos sonríe
Les vieux saules ne jouent plus avec l'eauLos viejos sauces no juegan con el agua

Dans la poussière du chemin, j'ai cherchéEntre el polvo del camino fui buscando
Là, j'ai laissé mes racines dans la terreAhí dejé mis raíces en la tierra
Pendant que le temps passe et s'assècheMientras el tiempo pasa y va secando
Avec la gorge du temps, le vent souffleCon la garganta del tiempo sopla el viento

Soleil des AndesSol de los Andes
Je retourne dans ma terre brune pour cultiverVuelvo a mi tierra morena a labrar
Ses rêves aux côtés de son demainSus sueños junto a su mañana

Dans la poussière du chemin, j'ai cherchéEntre el polvo del camino fui buscando
Là, j'ai laissé mes racines dans la terreAhí dejé mis raíces en la tierra
Pendant que le temps passe et s'assècheMientras el tiempo pasa y va secando
Avec la gorge du temps, le vent souffleCon la garganta del tiempo sopla el viento

Soleil des AndesSol de los Andes
Je retourne dans ma terre brune pour cultiverVuelvo a mi tierra morena a labrar
Ses rêves aux côtés de son demainSus sueños junto a su mañana

Soleil des AndesSol de los Andes