Canción Para Mi Hija

Lied Voor Mijn Dochter

Canción Para Mi Hija

Jij bent mijn kleine liefde uit een stripverhaalTú eres mi pequeño amor de historieta
het meisje dat in mijn tuin van een andere planeet kwam.la que llegó a mi jardín de otro planeta.

Degene die mijn hart redde van zoveel wachtenla que salvó mi corazón de tanta espera
toen je in mijn tuin kwam, was het lente.cuando llegó a mi jardín fué primavera.

Jij bent alles voor mij, mijn hele levenEres todo para mí, mi vida entera
mijn jas en mijn spijkerbroek voor een feestdag.mi chaqueta y mi blue jeans de día de fiesta.

Zo ziet mijn hart je, sterren zaaiendAsí te ve mi corazón sembrando estrellas
met vleugels van verbeelding, voeten op de grond.con alas de imaginación pies en la tierra.

Jij bent mijn engel en bewaker, en mijn dichterTu eres mi ángel y guardián, y mi poeta
het meisje dat uit de lucht ontsnapte in een komeet.la que del cielo escapó en un cometa.

Ik ben degene die je op een feest vondYo soy aquél que un día encontré en una fiesta
jouw glazen muiltje van Assepoester.tu zapatilla de cristal de cenicienta.

Zo ziet mijn hart je, sterren zaaiendAsí te ve mi corazón sembrando estrellas
met vleugels van verbeelding, voeten op de grond.con alas de imaginación pies en la tierra.

Jij bent mijn engel en bewaker, en mijn dichterTu eres mi ángel y guardián, y mi poeta
het meisje dat uit de lucht ontsnapte in een komeet.la que del cielo escapó en un cometa.

Ik ben degene die je op een feest vondYo soy aquél que un día encontré en una fiesta
jouw glazen muiltje van Assepoester.tu zapatilla de cristal de cenicienta.