De Vrouw Die Kwam

La Mujer Que Llegó

Gisteren nogAyer no mas
kwam ze in mijn levenllego a mi vida

met de zielcon el alma
gewond, moe, verslagenherida cansada vencida

ze had dagenllevaba dias
niet geslapensin dormir

een doffe haatun odio sordo
in haar wezenen su ser

en ik verzorgdey yo cuide
haar wondensus heridas

en ze bleefy se quedo
in mijn levenen mi vida

haar wondencurando
te genezensus heridas

de angstse fue el temor
om te falende fracasar

verdween uit het levenvolvio a la vida
om weer te glimlachena sonreir

en ik hield van haary yo la ame
ik hield van haarla ame

ik werd hopeloosme enamore
verliefdperdidamente

ik hield van haar lichaamame su cuerpo
van een vrouwde mujer

mijn warme kussenmis besos tibios
op haar naaktheiden su desnudez

en ze ging wegy se marcho
uit mijn levende mi vida

en liet mey me dejo
met haar wondensus herdidas

ik weet dat ze op een dagyo se que un dia
terug zal komenha de volver

als ze zich me herinnertsi me recuerda
zal ze terugkomenha de volver

ik hoef alleen maartan solo tengo
te wachtenque esperar
zo is het levenasi es la vida

en ik hield van haary yo la ame
ik hield van haarla ame

ik werd hopeloosme enamore
verliefdperdidamente

ik hield van haar lichaamame su cuerpo
van een vrouwde mujer

mijn warme kussenmis besos tibios
op haar naaktheiden su desnudez

en ze ging wegy se marcho
uit mijn levende mi vida

en liet mey me dejo
met haar wondensus herdidas

ik weet dat ze op een dagyo se que un dia
terug zal komenha de volver

als ze zich me herinnertsi me recuerda
zal ze terugkomenha de volver

ik hoef alleen maartan solo tengo
te wachtenque esperar
zo is het levenasi es la vida