Saya Cochabanba

Saya Cochabanba

Saya Cochabanba

Ich lebe in Buenos AiresVivo bs as

Bolivianischer Stolz!Orgullo boliviano !

Mein Land CochabambaMi tierra de cochabamba
Ist ein wunderbares LandEs tierra maravillosa
Es ist ein Land zum LebenEs una tierra para vivir

Von netten und einfachen MenschenDe gente linda y sencilla
Freundlich und liebevollAmable y cariñosa
Die das Leben verehrenQue rinde culto a la vida
Es ist ein Land, ein glückliches Land (bis)Es una tierra, tierra feliz (bis)

Wie schön sind seine FrauenQue linda son sus mujeres
Alle tanzen und lächelnBailando todas sonrien
Eine schöne Saya zum TanzenSaya bonita para bailar

Sie genießen und teilenSe dan gusto y comparten
Wie es Brauch ist in ihrer GemeinschaftComo es costumbre en su gente
Lachen, singen und haben SpaßRie, canta y se divierten
Es gibt immer einen Grund zu feiern (bis)Siempre hay motivo para gozar (bis)

Llajwita, QuirquiñaLlajwita, quirquiña
Und ein leckeres TaquiñaY una sabrosa taquiña
Wie schön sind meine LeuteQue linda mi gente
Meine Leute aus Cochabamba (bis)Mi gente de cochabamba (bis)

Und wie angenehm ist das KlimaY que agradable es el clima
Genieße ihr EssenDisfrutar de sus comidas
Und wie schön ist die StadtY que bonita es la ciudad

Sonntag der SpieleDomingo de los partidos
Freunde einladenDe invitar a los amigos
Um mit dir zu teilenA que compartan contigo
Eine Taquiña zum Feiern (bis)Una taquiña pa´festejar (bis)

Hey, hey,He, he,
Komm nach CochabambaVenite pa´ cochabamba
Es ist ein wunderschönes LandEs una tierra preciosa
Voll von schönen MenschenLlena de gente hermosa
Sie tanzen Saya und haben SpaßBailan saya y se divierten
Ihre liebevollen FrauenSus mujeres cariñosas

Llajwita, QuirquiñaLlajwita, quirquiña
Und ein leckeres TaquiñaY una sabrosa taquiña
Wie schön sind meine LeuteQue linda mi gente
Meine Leute aus Cochabamba (bis)Mi gente de cochabamba (bis)