Te Llevas Todo Amor

Tu emportes tout l'amour

Te Llevas Todo Amor

Tu emportes tout l'amourTe llevas todo amor
Toute ma vieToda mi vida
Tu emportes déjà mon êtreTe llevas ya mi ser
Mes sentiments.Mis sentimientos.

Le souvenir de toiEl recuerdo de ti
De ton regardDe tu mirada
De ton doux sourireDe tu tierna sonrisa
De la fille amoureuse.De enamorada.

Tu emportes tout l'amourTe llevas todo amor
Tu ne laisses rienNo dejas nada
Ni ta voix ni tes baisersNi tu voz ni tus besos
Ni tes caresses.Ni tus caricias.

Rends-moi la foiDevuelveme la fe
Rends-moi l'amourDevuelveme el amor
Parce que ma vie sans toiPorque mi vida sin ti
Ne vaut rien du tout.No vale nada nada.

Pourquoi tu t'en vas, mon amourPorque te marchas amor
Pourquoi, ma bellePorque muchacha
Si tu sais que sans toiSi sabes que yo sin ti
Je ne pourrai plus vivre heureux.No podre ya vivir feliz.