El Árbol de Mi Destino

Der Baum meines Schicksals

El Árbol de Mi Destino

Gestern pflanzte ich ein BäumchenAyer planté un arbolito
Am Rand meines SchicksalsAl borde de mi destino
Mit der strahlenden ZeitCon el tiempo luminoso
War es glücklich und wuchsEra feliz y crecía

Doch eines dunklen TagesPero un día muy oscuro
Sah ich, wie seine BlätterYo veía que sus hojas
Goldene verwelktenDoradas se marchitaban
Goldene verwelktenDoradas se marchitaban

Seine Welt aus ewigen TräumenSu mundo de eternos sueños
Wurde zu nichtsEn nada se convertía
Die Zeit verging sehr zerbrechlichPasaba el tiempo muy frágil
Die Nächte und die MorgenLas noches y las mañanas

Ich war nicht glücklich mit der BriseNo era feliz con la brisa
Die seine Blätter streichelteQue acariciaba sus hojas
Alles schien sehr traurigTodo parecía muy triste
Der Baum starb mir wegEl árbol se me moría
Dieses geliebte BäumchenEse arbolito querido
Das meine Träume bewahrteEl que guardaba mis sueños
Spiegelt jetzt mein Leben widerAhora refleja mi vida
Die Geheimnisse sind seltsamSon extraños los misterios

Ich war nicht glücklich mit der BriseNo era feliz con la brisa
Die seine Blätter streichelteQue acariciaba sus hojas
Alles schien sehr traurigTodo parecía muy triste
Der Baum starb mir wegEl árbol se me moría
Dieses geliebte BäumchenEse arbolito querido
Das meine Träume bewahrteEl que guardaba mis sueños
Spiegelt jetzt mein Leben widerAhora refleja mi vida
Die Geheimnisse sind seltsamSon extraños los misterios