Niña Mia

Mijn Meisje

Niña Mia

Vandaag wil ik je vertellen over mijn dromen, mijn meisjeHoy quiero contarte de mis sueños, niña mía
Over bergen die verdwijnen in de verteDe montañas que se pierden en la lejanía
Over glazen wegen van nachten zonder sterrenDe caminos de cristal de noches sin estrellas
Over rivieren en zeeën, van mensen zonder landDe ríos y mares, de gente sin tierra
Over rivieren en zeeën, van mensen zonder landDe ríos y mares, de gente sin tierra

Vandaag wil ik in jouw kleine handjes lente zaaienHoy quiero sembrar en tus manitas primaveras
Weten van jouw dromen en in jouw ogen wil ik mezelf zienSaber de tu sueños y en tu ojos quiero verme
En samen zoeken op het pad van de tijdY buscar muy juntos por el camino del tiempo
De bittere waarheid van kinderen die lijdenLa verdad amarga de niños que sufren
De bittere waarheid van kinderen die lijdenLa verdad amarga de niños que sufren

Ik wil je zien, meisje getekendQuiero verte, niña dibujada
In een nieuwe gedachteEn un pensamiento nuevo
Waar de zon elke ochtend meer straaltDonde el Sol cada mañana brille más

En op jouw kleine gezichtjeY en tu carita pequeña
Duizend nieuwe strelingenMil caricias todas nuevas
Hemelse sterrenEstrellas celestes
Die pulseren in jouw blikPalpitando en tu mirar

Ik wil je zien, meisje getekendQuiero verte, niña dibujada
In een nieuwe gedachteEn un pensamiento nuevo
Waar de zon elke ochtend meer straaltDonde el Sol cada mañana brille más

En op jouw kleine gezichtjeY en tu carita pequeña
Duizend nieuwe strelingenMil caricias todas nuevas
Hemelse sterrenEstrellas celestes
Die tekenen in jouw blikDibujando en tu mirar