Jarak Dua Kota

Distancia entre dos ciudades

Jarak Dua Kota

Aún avanza, ella recorre el caminoMasih melaju dia mengukur jalan
Entre risas, curvas y subidasBerkawan jurang canda liku tanjakan
Se mezcla la gente allí, todos los olores se vuelven unoBerbaur orang di situ, s'gala bau jadi satu
Mi respiración se vuelve más agitadaKian sesaklah nafasku
Todavía se dibuja el contorno de tu rostroMasih terlintas sketsa raut wajahmu
Los pinos en el borde susurran una canciónPinus di tepian mendesir berlagu
Una melodía de añoranza allí, hacia la colina azulSenandung rindu di situ, ke arah bukit membiru
Entonando una nota de emociónMelantunkan nada haru
Tan lejos ha sido el viajeSekian jauh perjalanan
Que juntos hemos recorridoBersama kita tempuh
En momentos de resistenciaDi saat mesti bertahan
Nos cansamos y perdemosKita lelah dan kalah
La distancia entre dos ciudades que intento conquistarJarak dua kota 'ku coba taklukan
Buscándote desafiando la realidadMenjemput dikau menantang kenyataan
La niebla se espesa a izquierda y derechaKabut menebal sisi kiri dan kanan
El frío se apodera del ambiente, todo se vuelve sombríoDingin menerkam suasana pun muram
No tan brillante como las palabras del corazón, ardiendo con determinacióntak secerah kata hati, membara s'mangat mandiri
Fortaleciendo pasos segurosMeneguh langkah nan pasti
Tan lejos ha sido el viajeSekian jauh perjalanan
Que juntos hemos recorridoBersama kita tempuh
En momentos de resistenciaDi saat mesti bertahan
Nos cansamos y perdemosKita lelah dan kalah
Quiero reconstruirIngin kubangun lagi
Nuestro monumento de amor desde sus ruinasPrasasti cinta kita dari puingnya
Y decidir expulsar a cualquieraLalu bertekad usir siapa saja
Que se atreva a perturbarYang lancang mengusik
La distancia entre dos ciudades que intento conquistarJarak dua kota 'ku coba taklukan
Buscándote desafiando la realidadMenjemput dikau menantang kenyataan
La distancia entre dos ciudades que intento conquistarJarak dua kota 'ku coba taklukan
Invitándote a enfrentar la realidadMengajak dikau hadapi kenyataan