Belahan Jiwa

Mitad del Alma

Belahan Jiwa

Leer de nuevo tus cartas, mi corazón cae en la nostalgiaMembaca lagi surat-suratmu, hatiku jatuh rindu
Sin darme cuenta en mi habitación, te dibujo allíTak sadar pada langit kamarku, kulukis kau di situ
El tiempo que ha pasado, y la distancia aún se extiendeWaktu yang berlalu, dan jarak masih saja terbentang
Tu pluma habla, atraviesa el espacio saludando mi almaPenamu bicara, menembus ruang menyapa sukmaku

Suspirando suavemente el viento lleva fragmentos de un corazón heridoMendesah lembut angin membawa butiran hati lara
Resulta que aprovechar la oportunidad, no es tan fácil como pensabaTernyata meraih kesempatan, tak semudah kusangka
Tú esperas fielmente al pequeño desafiante de la vidaKau setia menunggu lelaki kecil menantang hidup
Incluyes oraciones, como un hechizo que se convierte en mi alientoKau sertakan do'a, seolah mantra menjelma nafasku

Guardando la pregunta que pronto se pronunciaráMemendam tanya seg'ra terucap
¿Cómo estás, mitad de mi alma?Belahan jiwa apa kabarmu
Espero que siempre cuidesKuharap s'lali tetap kau jaga
La planta del amor que sembramos juntos...Tumbuhan cinta yang di ladang kita ...

Tú esperas fielmente al pequeño desafiante de la vidaKau setia menunggu lelaki kecil menantang hidup
Incluyes oraciones, como un hechizo que se convierte en mi alientoKau sertakan do'a, seolah mantra menjelma nafasku

Guardando la pregunta que pronto se pronunciaráMemendam tanya seg'ra terucap
¿Cómo estás, mitad de mi alma?Belahan jiwa apa kabarmu
Espero que siempre cuidesKuharap s'lali tetap kau jaga
La planta del amor que sembramos juntosTumbuhan cinta yang di ladang kita

Yo... lejos aquí alcanzando mis sueñosAku ... jauh di sini menggapai cita
Hasta... que en algún momento seguro regresaréHingga ... satu saat pasti ku kan kembali

Te buscaré, Princesa, cuando llegue el momentoKan kujemput dikau Sang Putri, pada saatnya nanti
En un carruaje dorado te llevaré lejos, hacia el palacio donde reinaréBerkereta kencana kubawa pergi, 'tuju istana di sana kubertahta

Guardando la pregunta que pronto se pronunciaráMemendam tanya seg'ra terucap
¿Cómo estás, mitad de mi alma?Belahan jiwa apa kabarmu
Espero que siempre cuidesKuharap s'lali tetap kau jaga
La planta del amor que sembramos juntosTumbuhan cinta yang di ladang kita

Yo... lejos aquí alcanzando mis sueñosAku ... jauh di sini menggapai cita
Hasta... que en algún momento seguro regresaréHingga ... satu saat pasti ku kan kembali