Suscríbete

Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 91

Souten Hakugetsu

Klaha

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Souten Hakugetsu

現実と理想の狭間であがいてもGenjitsu to risou no hazama de agaite mo
背にした轍だけはいなんではいないSe ni shita wadachi dake wa inande wa inai
ただ朽ちた木の葉のようにTada kuchita ki no ha no you ni
名も無きままに踏み砕かれたくないだけNa mo naki mama ni fumi-kudakaretaku nai dake

いつでも人混みの中牙をむいてItsu de mo hito-gomi no naka kiba wo muite
気づけば孤独の檻でもがくけれどKi-tsukeba kodoku no ori de mogaku keredo
無常に無知打つ世の中にMujou ni muchi-utsu yo no naka ni
野生を奪われ飼いならされてくないだけYasei wo ubaware kai-narasaretaku nai dake

悲しいほど正直に生きた罪は何ですかKanashii hodo shoujiki ni ikita tsumi wa nani desu ka ?
青い空に白い月を見つけたAoi sora ni shiroi tsuki wo mitsuketa
私はここにいるWatashi wa koko ni iru

生涯最後に笑っていられるならShougai saigo ni waratte irareru nara
どんなにけわしい道でもいとわずDonna ni kewashii michi de mo itorazu
たとえ醜い苦界の風にさらされTatoe minikui kukai no kaze ni saresare
手負いの獅子と呼ばれてもTeoi no shishi to yobarete mo

譲れない生き方を笑う人は誰ですかYuzurenai ikikata wo warau hito wa dare desu ka ?
向かい風切り裂いて自分らしく生きるMukai kaze kiri-saite jibun-rashiku ikiru
生き抜くためにIki-nuku tame ni

悲しいほど正直に生きた罪は何ですかKanashii hodo shoujiki ni ikita tsumi wa nani desu ka ?
青い空に白い月を見つけたAoi sora ni shiroi tsuki wo mitsuketa
私はここにいるWatashi wa koko ni iru

私はここにいるWatashi wa koko ni iru

ここにいるKoko ni iru

Luna Llena de Apoyo

En la brecha entre la realidad y la idealización, luchando
Solo las huellas en la arena son reales, no hay nada más
Solo quiero no ser pisoteada como una hoja marchita
Dentro de la multitud, siempre afilando mis colmillos
Me doy cuenta de que lucho en la jaula de la soledad
En un mundo implacable, solo no quiero que me roben mi salvajismo

¿Cuál es el pecado que he vivido tan honestamente que es tan triste?
Encontré la luna blanca en un cielo azul...
Estoy aquí

Si puedo reír al final de mi vida
No importa cuán difícil sea el camino, no me rendiré
Incluso si me llaman el león de la desesperación
No cederé

¿Quién es la persona que sonríe con una forma de vida inquebrantable?
Cortando contra el viento de frente, viviendo como soy...
Para sobrevivir

¿Cuál es el pecado que he vivido tan honestamente que es tan triste?
Encontré la luna blanca en un cielo azul...
Estoy aquí

Estoy aquí

Estoy aquí


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Klaha y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección