Mais Uma Vez

Una Vez Más

Mais Uma Vez

¿Qué hago aquíO que eu faço aqui
¿Espero que vuelvas, será?Espero você voltar, será?
Escucho a la multitudEu ouço a multidão
Pero en mi corazón, soledad...Mas em meu coração, solidão...

¿Por qué tiene que ser así?Porque é que tem que ser assim
Si siempre quise verte felizSe eu sempre quis te ver feliz
¿Será que hay nostalgia? Nos amamos de verdadSerá que tem saudade? Nos amamos de verdade
O nunca me amaste como siempre creíOu você nunca me amou como eu sempre acreditei

Una vez más (Una vez más) no sé decirMais uma vez (Mais uma vez) não sei dizer
Cuánto te amé (cuánto te amé) pero sin decirO quanto eu te amei (o quanto te amei) mas sem dizer
Mi sueño eras túMeu sonho é você

Y ese silencio que tanto me gusta (roto por tu risa)E o tal silencio de que tanto gosto (quebrado pela sua risada)
Tú sabes bien lo que me gusta (y esa blusa mojada tuya)Você sabe bem do que eu gosto (e aquela sua blusa molhada)
Tú sabes bien lo que me gusta (pero finge no saber nada)Você sabe bem do que eu gosto (mas finge não saber de nada)
Tú sabes bien lo que me gusta (pero siempre espera que lo diga)Você sabe bem do que eu gosto (mas sempre espera que eu diga)
entra por esa puerta y di...entre por essa porta e diga...

Te amo (te amo) no sé por quéAmo Você (amo você) não sei porque
Insisto en vivir (insisto en vivir) sin tenerteInsisto em viver (insisto em viver) sem te ter
Mi sueño eras túMeu sonho era você

Una vez más (Una vez más) no sé decirMais uma vez (Mais uma vez) não sei dizer
Cuánto te amé (cuánto te amé) pero sin decirO quanto eu te amei (o quanto te amei) mas sem dizer
Mi sueño eras túMeu sonho é você

Y ese silencio que tanto me gusta (roto por tu risa)E o tal silencio de que tanto gosto (quebrado pela sua risada)
Tú sabes bien lo que me gusta (y esa blusa mojada tuya)Você sabe bem do que eu gosto (e aquela sua blusa molhada)
Tú sabes bien lo que me gusta (pero finge no saber nada)Você sabe bem do que eu gosto (mas finge não saber de nada)
Tú sabes bien lo que me gusta (pero siempre espera que lo diga)Você sabe bem do que eu gosto (mas sempre espera que eu diga)
entra por esa puerta y di...entre por essa porta e diga...

Te amo (te amo) no sé por quéAmo Você (amo você) não sei porque
Insisto en vivir (insisto en vivir) sin tenerteInsisto em viver (insisto em viver) sem te ter
Mi sueño eras túMeu sonho era você

Una vez más (Una vez más) no sé decirMais uma vez (Mais uma vez) não sei dizer
Cuánto te amé (cuánto te amé) pero sin decirO quanto eu te amei (o quanto te amei) mas sem dizer
Mi sueño eras túMeu sonho era você