Aku Ankka Laulu

La canción de Pato Donald

Aku Ankka Laulu

El mundo es cruel y tan desolador. Me asustaMaailma julma on ja niin lohduton. Se mua
no encuentro paz, pero más cruelpelottaa, enkä rauhaa saa, mutta julmempaa
que las guerras de siempre, el miedo a la muertekuin sodat konsanaan, kuoleman pelkokaan
no tiene comparación. Por menos,ei vedä vertojaa. On vähemmästäkin,
han matado antes. La pena es la muertetapettu ennenkin. On rangaistuksena kuolema
si no me traen a Pato Donald, no hay misericordiajos ei nyt Aku Ankkaa mulle kanneta ei armoa anneta
cuando Kusti patea al vacío.kun Kusti tyhjää polkaisee.

Mi lunes se arruina si no viene Pato Donald;Pieleen menee mun maanantai jos ei Aku Ankkaa tuu;
estoy esperando al cartero como la luna creciente.Mä ootan postinkantajaa kuin kuuta nousevaa
Soy solo un niño pequeño que necesitaMä oon vain pieni poika jonka täytyy päästä hetkeks
caminar por las calles de Villa Pato por un momento.aikaa Ankkalinnan katuja tallaamaan

Pato no ha venido. Me ha dejado sin palabras.Akua tullut ei. Se jalat alta vei.
Creo que me balanceo; me suicidaré.Mä kai jojoon meen; itsemurhan teen.
Dame una tumba, en el fondo del mar oscuroMulle hauta suo, pohjassa synkän meren
cuando el miedo a la vejez enfría mi sangre.kun peikkoo vanhuuden hyytävi mun veren
Quiero escucharlo, una última vezMä haluun kuulla sen, kerran viimeisen
ese que toma y da es el portador de la cola de pato.tuo ottaja ja antaja on ankanpyrstön kantaja
Solo una cosa no encajaVain yksi juttu vielä mättää en voi
no puedo dejar la serie a medias.jatkosarjaa kesken jättää

Mi lunes se arruina si no viene Pato Donald;Pieleen menee mun maanantai jos ei Aku Ankkaa tuu;
estoy esperando al cartero como la luna creciente.Mä ootan postinkantajaa kuin kuuta nousevaa
Soy solo un niño pequeño que necesitaMä oon vain pieni poika jonka täytyy päästä hetkeks
un momento en Villa Pato.aikaa Ankkalinnaan

Mi lunes se arruina si no viene Pato Donald;Pieleen menee mun maanantai jos ei Aku Ankkaa tuu;
estoy esperando al cartero como la luna creciente.Mä ootan postinkantajaa kuin kuuta nousevaa
Soy solo un niño pequeño que necesitaMä oon vain pieni poika jonka täytyy päästä hetkeks
caminar por las calles de Villa Pato por un momento.aikaa Ankkalinnan katuja tallaamaan