Krapula Tulee (Minä MääRääN PäIväN)

La Cruda Llega (Yo Decido el Día)

Krapula Tulee (Minä MääRääN PäIväN)

Cuando no se puede cerrar la botella,Kun ei sitä korkkii kiinni saa,
y tal vez ni siquiera quieras.eikä välttämättä tahdokaan.
Es un millón de veces más fácil simplemente nivelar un poco.On miljuunasti helpompaa edes aavistuksen tasottaa.
¿Sabes, amigo?Tiedäthän sen ystävä,
A veces puede pasar así:voi joskus käydä näin:
solo tuve que inclinar un poco,piti pikkusen vaan kallistaa,
pero se volvió del revés,mut se kääntyi väärinpäin,
¡se volvió del revés!se kääntyi väärinpäin!

En este pequeño infierno encontré un destello de felicidad.Tähän pienoishelvettiin mä löysin onnen häivän.
La cruda llega seguro, pero yo decido el día.Krapula tulee kyllä, mutta minä määrään päivän.
Cuando aposté mi tiempo, sabía que iba a terminar mal.Kun aikani lottasin, niin tiesin päähän käyvän.
La cruda llega seguro,Krapula tulee kyllä,
pero yo decido, yo elijo el día.mutta minä määrään minä päätän päivän.

Ya no sirven las palabras elocuentes,Enää puhelahjat auta ei,
cuando las acciones me quitaron la razón.kun teot multa järjen vei.
Cuando llueve y la luna aúlla,Kun räntää sataa ja ulvoo kuu,
no viene nada de ningún lado, maldita sea.ei mistään saatana mitään tuu.
De la oscuridad siempre anhela más oscuridad.Pimeydestä pimeyteen aina halajaa.
La mente se vuelve suave cuando no se puede aferrar a nada,Korvien väli pehmeää kun ei mistään kiinni saa,
cuando no se puede aferrar a nada.kun ei mistään kiinni saa!

En este pequeño infierno encontré un destello de felicidad.Tähän pienoishelvettiin mä löysin onnen häivän.
La cruda llega seguro,Krapula tulee kyllä,
pero yo decido el día.mutta minä määrään päivän.
Cuando aposté mi tiempo,Kun aikani lottasin,
sabía que iba a terminar mal.niin tiesin päähän käyvän.
La cruda llega seguro,Krapula tulee kyllä,
pero yo decido, yo elijo el día.mutta minä määrään minä päätän päivän.

Después del mediodía, el miedo es historia.Puolenpäivän jälkeen on pelko historiaa.
Por la noche se abren las puertas del paraíso.Illemmalla paratiisin ovet avataan.
Sé que el pequeño festejante pronto estará acabado,Tiedän: pieni juhlija on pian kanttuvei,
pero nunca se encenderán las luces en mi cabeza,mut sähköjä mun yläkertaan koskaan vedettykään ei,
nunca se encenderán.koskaan vedettykään ei!

En este pequeño infierno encontré un destello de felicidad.Tähän pienoishelvettiin mä löysin onnen häivän.
La cruda llega seguro,Krapula tulee kyllä,
pero yo decido el día.mutta minä määrään päivän.
Cuando aposté mi tiempo, sabía que iba a terminar mal.Kun aikani lottasin niin tiesin päähän käyvän.
La cruda llega seguro,Krapula tulee kyllä,
pero yo decido el día.mutta minä määrään päivän,.

En este pequeño infierno encontré un destello de felicidad.Pienoishelvettiin mä löysin onnen häivän.
La cruda llega seguro,Krapula tulee kyllä,
pero yo decido el día.mutta minä määrään päivän.
Cuando aposté mi tiempo, sabía que iba a terminar mal.Kun aikani lottasin niin tiesin päähän käyvän.
La cruda llega seguro,Krapula tulee kyllä,
pero yo decido, yo elijo el día.mutta minä määrään minä päätän päivän.