Tulenkantaja

El Portador del Fuego

Tulenkantaja

Zipolla quema la esquina de la casa,Zipolla talon nurkkaa kärventää,
no sube ni siquiera humo, solo se queman los dedos.ei nouse edes savua vain näpit kärähtää.
Escapa corriendo de un grito horrible,Hirveen huudon päästä, karkuun ampaisee.
se arruinó como venganza, le duele el orgullo.Meni kostoksi vituiksi, se mieltä kirpaisee.
El corazón de mierda se endureció hasta quemarse,Raukkapaska sydän korvettui karrelle,
cuando una mujer ardiente se entregó a otro.kun nainen tulinen, antoi toiselle.
El amor no arde, ni siquiera chispea,Ei rakkaus roihua, ei ees iske kipinää,
se balancea la llama, pero no libera el éxtasis.liehuvaa liekinvartta rallattaa, muttei hekuma irti saa.

Corazón tierno y cálido, piromaníaco Vatasen.Sydän hellä lämpöinen, pyromaani Vatasen.
La llama del amor se encendió, ardiendo hasta el fondo.Lemmen liekkiin leimahti, pohjaan palaen.
Corazón tierno y cálido, piromaníaco Vatasen.Sydän hellä lämpöinen, pyromaani Vatasen.
La llama del amor se encendió, ardiendo hasta el fondo.Lemmen liekkiin leimahti, pohjaan palaen.

Tumbado medio inconsciente en el sofá,Puolisammuneena makaa sohvalla,
mira la torre en llamas, se tira pedos y maldice en voz alta.tsiikaa liekehtivää tornia, polttelee pieruja ja ääneen kiroaa.
La mina terrestre consuela al portador del fuego, la viga del techo se enciende.Palomiina lohduttaa tulenkantajaa, kurkihirsi roihahtaa.

Corazón tierno y cálido, piromaníaco Vatasen.Sydän hellä lämpöinen, pyromaani Vatasen.
La llama del amor se encendió, ardiendo hasta el fondo.Lemmen liekkiin leimahti, pohjaan palaen.
Corazón tierno y cálido, piromaníaco Vatasen.Sydän hellä lämpöinen, pyromaani Vatasen.
La llama del amor se encendió, ardiendo hasta el fondo.Lemmen liekkiin leimahti, pohjaan palaen.

Corazón tierno y cálido, piromaníaco Vatasen.Sydän hellä lämpöinen, pyromaani Vatasen.
La llama del amor se encendió, ardiendo hasta el fondo.Lemmen liekkiin leimahti, pohjaan palaen.
Corazón tierno y cálido, piromaníaco Vatasen.Sydän hellä lämpöinen, pyromaani Vatasen.
La llama del amor se encendió, ardiendo hasta el fondo.Lemmen liekkiin leimahti, pohjaan palaen.