Math & Emotion

Mathe und Emotion

Math & Emotion

Zeig mir den Meister - in Mathe und EmotionShow me the master - in math and emotion
Wie man Liebe - von Verzerrung abzieht?How to subtract - love from distortion?
Wie man - Tod und Frieden addiertHow to add - death and peace
Wenn du die Formel findest - werde ich befreitIf you find the formula - I'll get release

Wusstest du - der gemeinsame Nenner?Did you know - the common denominator?
Ist das Wesen - größer als der Schöpfer?Is the creature - greater than the creator?
Wir schufen Zahlen - um Soldaten und Land zu erobernWe created numbers - to seize soldiers and land
Doch in Zahlen kannst du nicht sagen - den Verlust eines FreundesBut you can't say in numbers - the loss of a friend

Gibt es eine Struktur - von der alles abhängt?Is there a structure - all depends on?
Was ist der Grund, - die Gesamtheit, die Summe?What is the reason, - the total, the sum?
Gibt es einen Lehrer? - denn vielleicht liege ich falsch?Is there a teacher? - cos maybe I'm wrong?
Kann nicht alles - die Quadratwurzel von eins sein?Can't be all - the square root of one?

Mathe und EmotionMath and emotion
Liebe und VerzerrungLove and distortion
Tod und FriedenDeath and peace
Ich will BefreiungI want release

Mathe und EmotionMath and emotion
Liebe und VerzerrungLove and distortion
Tod und FriedenDeath and peace
Ich flehe um BefreiungI plead for release

Soldaten und LandSoldiers and land
Der Verlust eines FreundesThe loss of a friend
Die Gesamtheit, die SummeThe total, the sum
Vielleicht liege ich falsch?Maybe I'm wrong?

Wesen oder Schöpfer?Creature or creator?
Der gemeinsame NennerThe common denominator
Alles hängt ab vonAll depends on
Der Quadratwurzel von einsThe square root of one

Wenn du der Meister bist - in Mathe und EmotionIf you're the master - in math and emotion
Würdest du Liebe - von Verzerrung abziehen?Would you subtract - love from distortion?
Würdest du bitte - Tod und Frieden addieren?Would you please - add death and peace
Mach die Rechnung - und ich werde befreitRun the math - and I'll get release

Befreit uns von Zahlen, dem Wissen, das wir verfolgenFree us from numbers, the knowledge we trace
Wir können die Geister, die wir erwecken, nicht kontrollierenWe cannot control the spirits we raise
Alles was bleibt, ist Folter und SchmerzAll that remains is torture and pain
Wir haben uns selbst in einem Nullsummenspiel ausgelöschtWe erased ourselves in a zero-sum game

Mathe und EmotionMath and emotion
Liebe und VerzerrungLove and distortion
Tod und FriedenDeath and peace
Ich will BefreiungI want release

Mathe und EmotionMath and emotion
Liebe und VerzerrungLove and distortion
Tod und FriedenDeath and peace
Ich flehe um BefreiungI plead for release

Soldaten und LandSoldiers and land
Der Verlust eines FreundesThe loss of a friend
Die Gesamtheit, die SummeThe total, the sum
Vielleicht liege ich falsch?Maybe I'm wrong?

Wesen oder Schöpfer?Creature or creator?
Der gemeinsame NennerThe common denominator
Alles hängt ab vonAll depends on
Der Quadratwurzel von einsThe square root of one

Das ist richtig! Die richtige Antwort ist: Eins.That's correct! The correct answer is: One.