Wala Na Talaga

Echt Niet Meer

Wala Na Talaga

OhOh
Waarom zie ik niet meerBakit hindi na makita
De glans en vreugde in jouw ogenAng kislap at saya sa'yong mga mata
Waarom voel ik niet meerBakit hindi na madama
De warmte van de liefde als ik je omarmInit ng pagmamahal 'pag yakap yakap kita

Ben ik niet meer in jouw hartWala na ba ako sa 'yong puso
Ben ik niet meer degene van wie je houdtHindi na ba ako ang mahal mo
Waarom moet dit nou gebeurenBakit ba kailangan na mangyari to
Voelen zijn volledig afgekoeldDamdamin ay tuluyan nanlamig
Is de liefde ten eindeNagwawakas na ba ang pag-ibig
Is er echt niets meer of is het echt voorbijWala na ba o wala na talaga

Hoe kan ik het terugkrijgen (hoe kan ik het terugkrijgen)Paano ba maibabalik (paano ba maibabalik)
De oude blik (de oude blik)Ang dating pagtingin (ang dating pagtingin)
Mijn hart verlangtPuso'y nananabik
Ik beloof je (ik beloof je)Pinapangako sa iyo (pinapangako sa iyo)
Deze liefde van mij (deze liefde van mij)Ang pag-ibig kong ito (ang pag-ibig kong ito)
Zal nooit veranderenKailan ma'y hindi magbabago

Ben ik niet meer in jouw hartWala na ba ako sa 'yong puso
Ben ik niet meer degene van wie je houdtHindi na ba ako ang mahal mo
Waarom moet dit nou gebeurenBakit ba kailangan na mangyari to
Voelen zijn volledig afgekoeldDamdamin ay tuluyan nanlamig
Is de liefde ten eindeNagwawakas na ba ang pag-ibig
Is er echt niets meer of is het echt voorbijWala na ba o wala na talaga

Ik hoop dat ik het kan aanvaarden (kan aanvaarden)Sana'y makayanan ko (makayanan ko)
Dat we allebei uit elkaar gaan (uit elkaar gaan)Tanggapin na tayong dalawa'y magkakalayo (magkakalayo)
Uit elkaar gaanMagkakalayo

Ben ik niet meer in jouw hartWala na ba ako sa 'yong puso
Ben ik niet meer degene van wie je houdtHindi na ba ako ang mahal mo
Waarom moet dit nou gebeurenBakit ba kailangan na mangyari to
Voelen zijn volledig afgekoeldDamdamin ay tuluyan nanlamig
Is de liefde ten eindeNagwawakas na ba ang pag-ibig
Is er echt niets meer (is er echt niets meer)Wala na ba (wala na ba)
Of is het echt voorbij (is het echt voorbij)O wala na talaga (wala na talaga)

Voelen zijn volledig afgekoeldDamdamin ay tuluyan nanlamig
Is de liefde ten eindeMagwawakas na ba ang pag-ibig
Is er echt niets meer of is het echt voorbijWala na ba o wala na talaga
Is er niets meer of is het echt voorbijWala na o wala na talaga