Let's Make It Work

Hagámoslo Funcionar

Let's Make It Work

Tú tienes un amor que se fue porque lo hacías sufrirLè w gen on lanmou k pati paske w t ap fè l soufri
No digas que no tienes suerte, ohPa di w pa gen chans oh
Es todo el mundo que quiere vivir, todos necesitan un refugioSe tout moun ki vle viv, tout moun bezwen on refuge
Necesitan su seguridadBezwen asurans yo

Es hora de que mi vida cambieLi lè li tan pou lavi mwen chanje
Ha pasado tanto tiempo que mis ojos están ciegosSa fè lontan lontan de je m avegle
¿Puedo elegir dar sin recibir?Eske m ka chwazi pou mwen bay san resevwa
Estoy jugando a lo tonto, ni siquiera puedo hacerlo siempreMwen jwe a lenbesil menm pap ka fè tout dèfwa
Si tienes conciencia puedes ver que estoy perdiendo la pacienciaSi ou gen konsyans ou ka wè m pèdi pasyans
He hecho demasiados compromisos, mis entrañas se están debilitandoM fè twòp konpwomi zantray mwen ap febli
Es todo el mundo que lo ve, nunca me da tiempo, como inviertoSe tout moun ki wè li janm bay tan m, jan m envesti
¿Puedo elegir dar todo lo que tengoEske m ka chwazi bay tout sa m genyen
Mientras no obtengo nada?Pandan m pap jwenn anyen

La vida donde estásLavièj kote w ye
Eres tú quien ve todo el esfuerzo que hagoSe ou k wè tout efò m fè

Si hoy nuestro amor está en coma, oh ohSi jodya lanmou nou nan koma oh oh
Cariño, ambos hablamos de estoDoudou mwen nou toulède koz sa
I still want you, I'm so in love with you, oh ohI still want you, I'm so in love with you oh oh
Tenemos demasiado que perder, hagámoslo funcionarWe have too much to lose, let's make it work

Mis enemigos, mis amigos, incluso mi familia me vigilanLenmi m, zanmi m, menm fanmi m ak veye m
Para ver cuándo voy a desertar, cuándo vamos a abandonarPou wè kilè m pral dezète, kilè nou pral abandone
Yo contigo tengo un desafío que enfrentarMwen menm avèw gen on defi pou n leve
Cuando hago lo bueno, debes apreciarloLè m fè sak bon fòw apresye l
No quiero que nadie me diga que calculé malM pa vle pèson vin di m ke m te mal kalkile

Si hoy nuestro amor está en coma, oh ohSi jodya lanmou nou nan koma oh oh
Cariño, ambos hablamos de estoDoudou mwen nou toulède koz sa
I still want you, I'm so in love with you, oh ohI still want you, I'm so in love with you oh oh
Tenemos demasiado que perder, hagámoslo funcionarWe have too much to lose, let's make it work

Tengo la impresión de que el tiempo te hace complacienteM gen enpresyon ke le temps fèw konplezant
Tomas mis debilidades como un juego, me ignoras y me haces sufrirOu pran feblès mwen pou aki, ou neglije m ou fè m soufri
Yo contigo tengo un desafío que enfrentarMwen menm avèw gen on defi pou n leve
Cuando hago un esfuerzo, debes apreciarloLè m fè efò fòw apresye l
No quiero que nadie me diga que calculé malM pa vle pèson vin di mwen ke m te mal kalkile

Baby, hagámoslo funcionarBaby, let's make it work

Woy woy woy, cariño, síWoy woy woy cherie men Pipo wi
Bruno, cuida a la chicaBruno, kenbe cheri a
Cariño, recuerda cómo solías amarme, lo extrañoCheri ou sonje jan w te konn love m, I miss that
No estamos lejos, no estamos cerca, pero con ritmoNou pa layi nou pa laya, men konpa
Oh oh oh ohOh oh oh oh

No necesitamos retroceder en el tiempo, ya conocemos las razonesPa bezwen remonte le temps, on connait deja les raisons
Nuestro amor que era como una llama de fuegoOn lanmou ki te tankou yon flanm dife
Se ha convertido en cenizas que puedes desecharLi tounen sann pou w voye jete
Cariño, no olvides que juraste ante una sociedadCheri fòw pa bliye ou te sèmante douvan on sosyete
Me gustaría que nuestra vida cambiara, pero esto es lo que te propongoMwen ta renmen lavi nou chanje men sa m ta pwopoze w

Un beso por la mañana, cariño, sí, eso será todoYon ti bo le matin manman - Cheri wi se pral sa nèt
Un abrazo de vez en cuando, mi amor, cariño, sí, eso será todoOn ti priz tanzantan cheri mwen - Cheri wi se pral sa nèt
El día que prioricemos nuestra relación, sí, eso será todoJou n ta priyorize relasyon n - wi se pral sa nèt
El día que volvamos a ser como antes, cariño, sí, eso será todoJou n ta tounen kòm avan - Cheri wi se pral sa nèt
Cuando éramos como dos niños locosLè n te tankou de timoun fou

No necesitamos retroceder en el tiempo, ya conocemos las razonesPa bezwen remonte le temps, on connait deja les raisons
Nuestro amor que era como una llama de fuegoOn lanmou ki te tankou yon flanm dife
Se ha convertido en cenizas que puedes desecharLi tounen sann pou w voye jete
Cariño, no olvides que juraste ante una sociedadCheri fòw pa bliye out e sèmante douvan on sosyete
Me gustaría que nuestra vida cambiaraMwen ta renmen lavi nou chanje

No estamos lejos, no estamos cercaNou pa layi nou laya

Oh oh oh ohOh oh oh oh
Tobo, mi amigoTobo zanmi m
Déjalo irLèse l ale

No quiero llorar más, podemos ser como antesDon't wanna cry no more, we can be like before
Mi amor, busquemos una manera de hacerlo funcionarMy love, let's find a way to make it work