Il Coniglietto Tippy

El Conejito Tippy

Il Coniglietto Tippy

En la tranquilidad de la conejeraLa nella quiete della conigliera
Está ocurriendo algo muy extrañoSta accadendo un fatto molto strano
Hay alguien que a su maneraC'è qualcheduno che alla sua maniera
Quiere seguir la moda de hoy en díaVuole seguire la moda d'oggi dì
El conejito Tippy se ha vuelto hippyIl coniglietto Tippy è diventato hippy
Solo quiere flores para almorzar y desayunarVorrebbe solo fiori a pranzo e colazione
No sueña más que con jardines de rosas y ciclámenesNon sogna che giardini di rose e ciclamini
Y rechaza la hierba tierna para comerE l'erba tenerella rifiuta di mangiar
A los hermanos conejitos que devoran la hierbaAi fratelli coniglietti che divorano l'erbetta
Les dice 'son unos matusa'Dice siete dei matusa
No los puedo disculparNon vi so proprio scusar
El conejito Tippy se ha vuelto hippyIl coniglietto Tippy è diventato hippy
Y baila muy contento. Tun, Tun, TunE balla arci contento. Tun, Tun, Tun.
A los hermanos conejitos que devoran la hierbaAi fratelli coniglietti che divorano l'erbetta
Les dice 'son unos matusa'Dice siete dei matusa
No los puedo disculparNon vi so proprio scusar
El conejito Tippy se ha vuelto hippyIl coniglietto Tippy è diventato hippy
Y baila muy contento. Tun, Tun, TunE balla arci contento. Tun, Tun, Tun
Pero cuatro días después con el estómago vacíoMa quattro giorni dopo con il pancino vuoto
Él baila del hambre. Tun, Tun, TunLui balla dalla fame. Tun, Tun, Tun.
Ya no sueña con jardines de rosas y ciclámenesNon sogna più giardini di rose e ciclamini
Sino que solo querrá comer un buen trébol TippyMa solo un bel trifoglio Tippy vorrà mangiar
Sino que solo querrá comer un buen trébol TippyMa solo un bel trifoglio Tippy vorrà mangiar
Tun, Tun, Tun.Tun, Tun, Tun.