Przepraszam Pana

Perdón, Señor

Przepraszam Pana

Maquillaje fuerte, body que adelgazaMocny makijaż, wyszczuplające body
Más grande que un tsunami, causando estragosWiększe niż tsunami, wyrządzają szkody
¿Cómo puedes ocultar tu verdadero yo?Jak tak można zakrywać swoje prawdziwe ja?
Sin pensar en lo que le puede pasar al tipo despuésNie myśląc o tym, co później może się z typem stać

Puede que le dé un infarto o se asusteMoże paść na zawał albo przestraszyć się
Después de todo, no merezco que me amePrzecież nie zasługuję na to, by kochał mnie
No cumplo con los criterios del chico, lo siento muchoNie spełniam chłopca kryteriów, bardzo przykro mi
Fui rechazada, ni siquiera presenté un CVZostałam odrzucona, nie składając nawet CV

Perdón, señor, por no lucir en la mañanaPrzepraszam pana, że nie wyglądam z rana
Como una verdadera damaJak prawdziwa dama
De InstagramZ Instagrama
Por favor, perdona, perdonaBłagam, wybacz, wybacz
Todo es mi culpaTo wszystko moja wina
Le encantaría escuchar esto, comedia de cine baratoChciałby to usłyszeć komedia taniego kina

Piensa que la vida de Aquiles es su destinoMyśli, że życie Achillesa to jego los
Y yo como una diosa griegaA ja jako grecki bóg
Su nombre es HefestoJego imię Hephaistos
O sea, el Dios de la fealdadCzyli inaczej, Bóg brzydoty
Que cayó dos veces del acantiladoCo spadł dwa razy z klifu
En realidad, fue para bienW sumie dobrze się stało
'Cause I don't really need you'Cause I don't really need you

No, no, no te necesitoNie, nie, nie potrzebuje cię
Como en mi armario unos jeans XSTak jak w swojej szafie dżinsów XS
No es que las chicas se dividan por tamañoTo nie tak, że dziewczyny rozmiar dzieli
Porque con gusto se los daríaBo z chęcią oddam je
A mi amiga delgadaSwojej szczupłej kumpeli

Las chicas cool se mantienen unidasCool girls trzymają się razem
Si alguien te quiere, el tiempo lo diráCzy cię ktoś polubi, czas pokaże
Quizás primero mires dentro de tiMoże najpierw zajrzyj w swoje wnętrze
Buscando lo que está roto en ti que aún no estáSzukając tego, co zepsute w tobie nie jest jeszcze

Todos han sido heridos alguna vezKażdy został już kiedyś skrzywdzony
Lamentablemente no eres el único y especialNiestety nie jesteś jedyny i wyjątkowy
Quizás en el fondo tu bondad está ocultaMoże gdzieś w głębi twa dobroć jest skryta
Esperando por ti, AfroditaCzeka tam na ciebie Afrodyta

Perdón, señor, por no lucir en la mañanaPrzepraszam pana, że nie wygladam z rana
Como una verdadera damaJak prawdziwa dama
De InstagramZ Instagrama
Por favor, perdona, perdonaBłagam, wybacz, wybacz
Todo es mi culpaTo wszystko moja wina
Le encantaría escuchar esto, comedia de cine baratoChciałby to usłyszeć komedia taniego kina

Piensa que la vida de Aquiles es su destinoMyśli, że życie Achillesa to jego los
Y como diosa griega, su nombre es HefestoA jako grecki Bóg, Jego imię Hephaistos
O sea, el Dios de la fealdadCzyl inaczej, Bóg brzydoty
Que cayó dos veces del acantiladoCo spadł dwa razy z klifu
En realidad, fue para bienW sumie dobrze się stało
'Cause I don't really need you'Cause I don't really need you

Piensas que la vida de Aquiles es tu destinoMyślisz, że życie Achillesa to jest twój los
Y yo como una diosa griegaA ja jako grecki bóg
Tu nombre es HefestoTwoje imię Hephaistos
O sea, el Dios de la fealdadCzyli inaczej, Bóg brzydoty
Que cayó dos veces del acantiladoCo spadł dwa razy z klifu
En realidad, fue para bienW sumie dobrze się stało
'Cause I don't really need you'Cause I don't really need you