Wenn ein Mann einen Mann liebt

Cuando un hombre ama a otro hombre

Wenn ein Mann einen Mann liebt

¿Qué has hecho conmigo?was hast du mit mir gemacht
Canto tu nombreich sing deinen Namen
Lo digo mientras duermoich sprech ihn im Schlaf
¿Qué has hecho conmigo?was hast du mit mir gemacht
Eres mi oracióndu bist mein Gebet
Te imitoich ahme dich nach

Déjame irlass mich los
Déjame marcharlass mich gehn
No debo volver a verteich darf dich nicht wiedersehn
Me has sacado de mi rumbodu hast mich aus dem Gleis gebracht

¿Qué has hecho conmigo?was hast du mit mir gemacht
Pinto tu rostroich mal dein Gesicht
Te beso mientras duermoich küss dich im Schlaf
¿Qué has hecho conmigo?was hast du mit mir gemacht
Me haces fuertedu machst mich stark
Me haces débildu machst mich schwach

Déjame irlass mich los
Déjame marcharlass mich gehn
No debo volver a verteich darf dich nicht wiedersehn
Me has sacado de la víadu hast mich aus der Bahn gebracht

Cuando un hombre ama a otro hombrewenn ein Mann einen Mann liebt
El mundo se vuelve del revéssteht die kleine Welt Kopf
Cuando un hombre ama a otro hombrewenn ein Mann einen Mann liebt
El mundo lloraheult die kleine Welt auf
¿Dónde van tantoswohin milden vielen
sentimientos terribles?furchtbaren Gefühlen
Cuando todos lo venwo's doch jeder sieht
Que un hombre ama a otro hombrewenn ein Mann einen Mann liebt

Cuando un hombre ama a otro hombrewenn ein Mann einen Mann liebt
El mundo se vuelve del revéssteht die kleine Welt Kopf
Cuando un hombre ama a otro hombrewenn ein Mann einen Mann liebt
El mundo lloraheult die kleine Welt auf
¿Dónde van los besoswohin mit den Küssen
y la mala conciencia?dem schlechten Gewissen
Cuando todos venwo's doch jeder sieht
Que un hombre ama a otro hombredass ein Mann einen Mann liebt

¿Qué has hecho conmigo?was hast du mit mir gemacht
Sin ti estoy enfermoohne dich bin ich krank
Y contigo, condenadound mit dir verdammt
¿Qué has hecho conmigo?was hast du mit mir gemacht
Eres mi díadu bist mein Tag
Eres mi nochedu bist meine Nacht