Tschüss

Adiós

Tschüss

es tan lejoses ist so weit
fuera y másaus und vorbei
todo está dichoalles ist gesagt
los dos estamos en la parte inferiorwir sind beide auf dem Grund
¿quiereswillst du
¿De verdad vas a ir?wirklich gehn?
Sé que ya no te lo pidoich weiß, ich frage dich nicht mehr
mejor es mantener mi boca cerradaam besten ist, ich halte meinen Mund

pero hay una sensación horribledoch da ist so ein scheiß Gefühl
que dice que te abtengo fuertedas sagt, ich halt dich fest
te quedarás, dimedu sollst bleiben, sagt es mir
no se le permite irdu darfst nicht gehn
casi me arrancaes zerreißt mich fast
me recuerdaerinnert mich
a la vejez de los niñosan alte Kinderzeit
porque me dejaronda ließen sie mich
incluso una vez así que de pieauch schon mal so stehn

ser querido por tu almasei lieb zu deiner Seele
protegerla, ella es una niñaschütze sie, sie ist ein Kind
No te hagas dañotu dir nicht noch selber weh
eso es lo que otros ya han hechodas haben andere schon getan
nos vamos y llegamos de nuevowir gehen fort und kommen wieder an

no me debes nadadu bist mir doch nichts schuldig
¿No lo detienes?hör doch auf
y si vas, entonces simplemente no como un hombreund wenn du gehst, dann bloß nicht wie ein Mann
Siéntese aquí otra vezsetz dich doch noch einmal her
Sé que te dueleich weiß, es tut dir weh
Sólo me hubiera gustado hacer algoich hätte nur gern auch etwas getan
primero viene la iraerst kommt die Wut
entonces el dolordann die Trauer
y tal vez te olvideund vielleicht vergess ich dich
el dolor seguramente pasará en algún momentoder Schmerz geht sicher irgendwann vorbei
al igual que poco a poco me estás consiguiendoso wie du mich allmählich
empujará fuera de los sueñosaus den Träumen drängen wirst
estar abierto a la vidaum offen für das Leben zu sein

Adiós, adiós, adióstschüss, mach's gut
Adiós, mantente saludabletschüss, bleib gesund
Adiós, aunque me destrozaratschüss, auch wenn es mich zerreißt
Te dejé irich lass dich gehen
Adiós, adiós, adiós, adióstschüss,tschüss,tschüss
mantenerse saludablebleib gesund
Adiós, adiós, adiós, adióstschüss,tschüss,tschüss
Escríbeme tiemposchreib mir mal
lo que haces ywas du machst und
lo que llevas puestowas du anhast
cómo te sienteswie's dir geht
Sé que es un sueño ir asíich weiß, es ist ein Traum, so zu gehen