Traducción generada automáticamente
Da Wird Eine Insel Sein
Klaus Hoffmann
Da Wird Eine Insel Sein
Da wird eine Insel sein
eines Morgens wird es klar sein
mit den Fischen tauchst du auf
und das Licht ist da
und endlich siehst du Land
und dann spürst du auch schon Boden
und die Strömung nimmt dich auf
und die letzte Welle spült dich an den Strand
zitternd stehst du da und taumelst
deine Füße suchen Halt
und die Angst sagt dir
es kann auch Treibsand sein
doch ein paar Schritte noch
und dann kehrst du heim
da wird eine Insel sein
und dein eigner Atem trägt dich
und du nimmst dich an die Hand
trotz der Schwäche
trotz der Stimmen, trotz der Pein
und du stolperst einfach weiter
und dann fällst du in den Sand
bist geborgen. bist vorhanden, bist allein
und am Abend siehst du Zaubervögel
überm Regenwald
spürst noch mal die Angst
verloren zu sein
doch sie hält längst nicht mehr
und du lässt dich ein
da wird eine Insel sein
und am Morgen, wenn du aufwachst
wird ein großer Regen falln
der dich wäscht und dich erlöst
und dich befreit
von den Sprüchen und den Stichen
deinen Irrungen und Qualn
und du weißt jetzt, das ist deine Lebenszeit
und noch einmal drehst du dich zur Brandung
siehst zum Horizont
und dann gehst du los und wirst ein Andrer sein
du hast nicht mehr als dich
und du wirst dich freuen
da wird eine Insel sein
du hast nicht mehr als dich
und du wirst dich freuen
da wird eine Insel sein
Habrá una isla
Habrá una isla
una mañana será claro
con los peces emerges
y allí estará la luz
finalmente verás tierra
ty sentirás el suelo
y la corriente te llevará
y la última ola te llevará a la orilla
temblando te quedas ahí y tambaleas
tus pies buscan firmeza
y el miedo te dice
que podría ser arena movediza
da unos pasos más
y entonces regresas a casa
habrá una isla
y tu propio aliento te sostiene
y te tomas de la mano
a pesar de la debilidad
a pesar de las voces, a pesar del dolor
y simplemente sigues tropezando
y luego caes en la arena
estás protegido, estás presente, estás solo
y por la noche ves pájaros mágicos
sobre la selva tropical
sientes de nuevo el miedo
de estar perdido
pero ya no te retiene
y te dejas llevar
habrá una isla
y por la mañana, al despertar
caerá una gran lluvia
que te lavará y te liberará
y te liberará
de los dichos y las picaduras
de tus confusiones y tormentos
y ahora sabes, este es tu tiempo de vida
y una vez más te vuelves hacia las olas
miras hacia el horizonte
y luego te pones en marcha y serás otro
no tienes más que a ti mismo
y te alegrarás
habrá una isla
no tienes más que a ti mismo
y te alegrarás
habrá una isla
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Klaus Hoffmann y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: