Traducción generada automáticamente
Für zwei Stunden
Klaus Hoffmann
Für zwei Stunden
Das Bett ist schlecht gemacht,
die Matratzen sind zu weich
im Waschbecken sind Spuren
von der letzten Nacht
die Tapete blättert ab
baumelt träge an der Wand
wir haben für den ganzen Tag
bezahlt.
Wir kennen diesen Raum
er ist schon vertraut,
jeden Mittwoch
sind wir hier.
Die Zeiger von der Uhr
sind schon lange nicht mehr da,
wir haben Zeit,
bis viertel vier.
Zusammen
für zwei Stunden,
im Hotel
auf Zimmer fünf.
Vergessen
für zwei Stunden,
daß wir beide
sterblich sind.
Wo bist du,
wo bin ich?
Kein Warum,
keine Fragen mehr.
Kein morgen,
keine Antwort,
kein Zurück,
nur noch Jetzt.
Du küßt mich auf den Mund
und ich weiß, an wen du denkst.
Draußen lärmt die Stadt,
du ziehst dich langsam an.
Ja, es ist wieder soweit.
Hier bleibt man nicht,
hier reist man ab.
Por dos horas
La cama está mal hecha,
los colchones son demasiado blandos,
en el lavabo hay rastros
de la última noche,
el papel tapiz se despega
cuelga perezoso en la pared,
hemos pagado por todo el día.
Conocemos esta habitación,
ya es familiar,
cada miércoles
estamos aquí.
Las manecillas del reloj
ya no están hace mucho tiempo,
tenemos tiempo,
hasta las tres y cuarto.
Juntos
por dos horas,
en el hotel
en la habitación cinco.
Olvidados
por dos horas,
que ambos
somos mortales.
¿Dónde estás,
Dónde estoy yo?
Sin por qué,
sin más preguntas.
Sin mañana,
sin respuesta,
sin vuelta atrás,
solo el ahora.
Me besas en la boca
y sé en quién piensas.
Afuer,a la ciudad hace ruido,
te vistes lentamente.
Sí, ha llegado de nuevo.
Aquí no se queda,
aquí se parte.
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Klaus Hoffmann y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: