Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 40.825

Otra Vez (remix) (part. Jere Profeta, Valent, MKS y Tiago PZK)

Klave

LetraSignificado

Again (remix) (feat. Jere Profeta, Valent, MKS and Tiago PZK)

Otra Vez (remix) (part. Jere Profeta, Valent, MKS y Tiago PZK)

And once again I went out to look for youY otra vez salí a buscarte
And once again I couldn't find youY otra vez no pude encontrarte
And again, hey, and againY otra vez, eh, y otra vez

AgainOtra vez
You tell me again that I'm not the person you wantVolvés a decirme que no soy la persona a la que querés
And trying to forget that, I tell myself that I got over youE intentando olvidarme de eso me digo que te superé
I go out to look for you again like all the timesSalgo a buscarte de nuevo como todas las veces que
I felt you were in my bed, but I only dreamed itSentía que estabas en mi cama, pero solo lo soñé
It hurts to have to see you only in photos, I've forgottenMe duele tener que verte solo por fotos, ya me olvidé
What your smile is, giving light to my whole beingLo que es tu sonrisa regalándole luz a todo mi ser
Again, yeahOtra vez, yeah

And once again I went out to look for youY otra vez salí a buscarte
And once again I couldn't find youY otra vez no pude encontrarte
And again, and againY otra vez y otra vez

I don't know what to do to get you back to my bed, nothing heals meNo sé que hacer para que vuelvas a mi cama, nada me sana
Give me Xanax to ease this woundDame Xanax pa' alivianar esta herida
Another shitty day without you by my sideOtro día de mierda sin ti a mi la'o
Girl, you were my queen, come back right nowGirl, tú eras mi reina, vuelve right now
Today I go out to look for you, I'm thrownHoy salgo a buscarte, estoy tira'o
I don't want to disturb your calm, baeNo quiero joder tu calma, bae
We were both crazy, both highÉramos los dos locos, los dos de colocón
Alcohol helps me silence my heartEl alcohol me ayuda a callar mi corazón
Although sometimes I know very well that it's rightAunque a veces sé muy bien que tiene la razón
I went out to look for an option, today I write you a songYa salí a buscar opción, hoy te escribo una canción

I told you to leave and that's why you did itTe dije vete y por eso lo hiciste
I dry my tears with billsSeco mis lágrimas con billetes
I can't stop being sadNo dejo de estar triste
I know I told you to leave and that's why you did itSé que te dije vete y por eso lo hiciste
I dry my tears with billsSeco mis lágrimas con billetes
I can't stop being sad, yeahNo dejo de estar triste, yeah

I've been waiting for you since the day you left, I'm still in the same placeEstoy esperándote desde el día que te fuiste, sigo en el mismo lugar
In case during those days you feel nostalgic and come back to my homePor si en esos días te contagio la nostalgia y te vienes pa' mi hogar
I don't even remember what happenedNo me acuerdo ni lo que pasó
You only left this feeling of false hope hereAquí solo dejaste esta sensación de falsa esperanza
I lost trust, I don't know if what I have today is enoughPerdí la confianza, no sé si me alcanza lo que tengo hoy
Dedicating every song to you, that's how the end of this love deservesDedicándote cada canción, así se lo merece el cierre de este amor
My heart can't stand your absence anymore and today I pay for itYa mi corazón no tolera tu ausencia y hoy lo pago yo

(Once again I'm going to look for you)(Otra vez me voy a buscarte)
And once again I couldn't find youY otra vez no pude encontrarte
Again and againOtra vez y otra vez
And once again I went out to look for youY otra vez salí a buscarte
And once again I couldn't find youY otra vez no pude encontrarte
Again and againY otra vez y otra vez

I don't know if this is the best time to tell you how I feelNo sé si este es el mejor momento para decirte lo que siento
Nothing is the same if it's not with youNada es lo mismo si no es con vos
But our distance today is lovePero nuestra distancia hoy es amor
It wasn't as strong as I thoughtNo era tan fuerte como yo creía
The hours pass, the night and the daySe pasan las horas, la noche y el día
I tear the photos in the galleryMe parten las fotos en la galería
The times I went to look for you and came backLas veces que iba a buscarte y volvía
Why do I have to stop being in order to see you again?¿Por qué tengo que dejar de ser para poder volverte a ver?
At least this timeAl menos esta vez

And once again I went out to look for youY otra vez salí a buscarte
Because deep down, baby, I know you loved mePorque en el fondo, baby, yo sé que me amaste
I know you haven't erased my past yetSé que mi pasado todavía no lo borraste
And that if I look for you, I can still find youY que si te busco todavía puedo encontrarte
Again, I just want to see you, baby, againOtra vez solo quiero verte, mami, otra vez
So you remember all the love I gave youPara que te acuerdes to' lo que te ame
Since you left, I don't feel goodDesde que te fuiste no me siento bien
(I would change all this to see you again)(Cambiaría todo esto por volverte a ver)

And once again I went out to look for youOtra vez salí a buscarte
And once again I couldn't find youY otra vez no pude encontrarte
And again, hey, and againY otra vez, eh, y otra vez

And once again I went out to look for youY otra vez salí a buscarte
And once again I couldn't find youY otra vez no pude encontrarte
And again, and againY otra vez y otra vez

And once again I went out to look for you, babyY otra vez salí a buscarte, bebé
I went out to look for you, I went out to look for youSalí a buscarte, salí a buscarte
I went out to look for youSalí a buscarte


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Klave y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección