Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 41.203

Otra Vez (remix) (part. Jere Profeta, Valent, MKS y Tiago PZK)

Klave

LetraSignificado

Weer (remix) (met Jere Profeta, Valent, MKS en Tiago PZK)

Otra Vez (remix) (part. Jere Profeta, Valent, MKS y Tiago PZK)

En weer ging ik je zoekenY otra vez salí a buscarte
En weer kon ik je niet vindenY otra vez no pude encontrarte
En weer, eh, en weerY otra vez, eh, y otra vez

WeerOtra vez
Zeg je me dat ik niet de persoon ben die je wiltVolvés a decirme que no soy la persona a la que querés
En terwijl ik probeer dat te vergeten, zeg ik dat ik je heb overwonnenE intentando olvidarme de eso me digo que te superé
Ga ik je weer zoeken zoals alle keren datSalgo a buscarte de nuevo como todas las veces que
Ik voelde dat je in mijn bed lag, maar het was alleen maar een droomSentía que estabas en mi cama, pero solo lo soñé
Het doet pijn om je alleen maar op foto's te zien, ik ben je al vergetenMe duele tener que verte solo por fotos, ya me olvidé
Wat je glimlach deed, gaf licht aan heel mijn wezenLo que es tu sonrisa regalándole luz a todo mi ser
Weer, jaOtra vez, yeah

En weer ging ik je zoekenY otra vez salí a buscarte
En weer kon ik je niet vindenY otra vez no pude encontrarte
En weer en weerY otra vez y otra vez

Ik weet niet wat ik moet doen om je terug in mijn bed te krijgen, niets helpt meNo sé que hacer para que vuelvas a mi cama, nada me sana
Geef me Xanax om deze wond te verlichtenDame Xanax pa' alivianar esta herida
Weer een kutdag zonder jou aan mijn zijdeOtro día de mierda sin ti a mi la'o
Meisje, jij was mijn koningin, kom nu terugGirl, tú eras mi reina, vuelve right now
Vandaag ga ik je zoeken, ik ben er klaar meeHoy salgo a buscarte, estoy tira'o
Ik wil je rust niet verstoren, schatNo quiero joder tu calma, bae
We waren allebei gek, allebei highÉramos los dos locos, los dos de colocón
De alcohol helpt me mijn hart te verbergenEl alcohol me ayuda a callar mi corazón
Ook al weet ik soms heel goed dat je gelijk hebtAunque a veces sé muy bien que tiene la razón
Ik ben weer op zoek naar een optie, vandaag schrijf ik een lied voor jeYa salí a buscar opción, hoy te escribo una canción

Ik zei ga weg en daarom deed je hetTe dije vete y por eso lo hiciste
Droog mijn tranen met biljettenSeco mis lágrimas con billetes
Ik blijf verdrietigNo dejo de estar triste
Ik weet dat ik zei ga weg en daarom deed je hetSé que te dije vete y por eso lo hiciste
Droog mijn tranen met biljettenSeco mis lágrimas con billetes
Ik blijf verdrietig, jaNo dejo de estar triste, yeah

Ik wacht op je sinds de dag dat je wegging, ik blijf op dezelfde plekEstoy esperándote desde el día que te fuiste, sigo en el mismo lugar
Voor het geval ik je in die dagen besmet met nostalgie en je naar mijn huis komtPor si en esos días te contagio la nostalgia y te vienes pa' mi hogar
Ik weet niet eens meer wat er is gebeurdNo me acuerdo ni lo que pasó
Hier heb je alleen dit gevoel van valse hoop achtergelatenAquí solo dejaste esta sensación de falsa esperanza
Ik heb het vertrouwen verloren, ik weet niet of ik heb wat ik vandaag hebPerdí la confianza, no sé si me alcanza lo que tengo hoy
Ik wijd elke song aan jou, zo verdient deze liefde een afsluitingDedicándote cada canción, así se lo merece el cierre de este amor
Mijn hart kan je afwezigheid niet meer verdragen en vandaag betaal ik de prijsYa mi corazón no tolera tu ausencia y hoy lo pago yo

(Weer ga ik je zoeken)(Otra vez me voy a buscarte)
En weer kon ik je niet vindenY otra vez no pude encontrarte
Weer en weerOtra vez y otra vez
En weer ging ik je zoekenY otra vez salí a buscarte
En weer kon ik je niet vindenY otra vez no pude encontrarte
En weer en weerY otra vez y otra vez

Ik weet niet of dit het beste moment is om je te vertellen wat ik voelNo sé si este es el mejor momento para decirte lo que siento
Niets is hetzelfde zonder jouNada es lo mismo si no es con vos
Maar onze afstand is vandaag liefdePero nuestra distancia hoy es amor
Het was niet zo sterk als ik dachtNo era tan fuerte como yo creía
De uren, de nacht en de dag verstrijkenSe pasan las horas, la noche y el día
De foto's in de galerij breken meMe parten las fotos en la galería
De keren dat ik je ging zoeken en terugkwamLas veces que iba a buscarte y volvía
Waarom moet ik stoppen met zijn om je weer te kunnen zien?¿Por qué tengo que dejar de ser para poder volverte a ver?
Tenminste deze keerAl menos esta vez

En weer ging ik je zoekenY otra vez salí a buscarte
Want diep van binnen, schat, weet ik dat je van me hieldPorque en el fondo, baby, yo sé que me amaste
Ik weet dat je mijn verleden nog niet hebt gewistSé que mi pasado todavía no lo borraste
En dat als ik je zoek, ik je nog steeds kan vindenY que si te busco todavía puedo encontrarte
Weer wil ik je alleen maar zien, schat, weerOtra vez solo quiero verte, mami, otra vez
Zodat je je herinnert hoeveel ik van je hieldPara que te acuerdes to' lo que te ame
Sinds je weg bent voel ik me niet goedDesde que te fuiste no me siento bien
(Zou alles hiervoor veranderen om je weer te zien)(Cambiaría todo esto por volverte a ver)

Weer ging ik je zoekenOtra vez salí a buscarte
En weer kon ik je niet vindenY otra vez no pude encontrarte
En weer, eh, en weerY otra vez, eh, y otra vez

En weer ging ik je zoekenY otra vez salí a buscarte
En weer kon ik je niet vindenY otra vez no pude encontrarte
En weer en weerY otra vez y otra vez

En weer ging ik je zoeken, babyY otra vez salí a buscarte, bebé
Ging ik je zoeken, ging ik je zoekenSalí a buscarte, salí a buscarte
Ging ik je zoekenSalí a buscarte


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Klave y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección