Angels

Ángeles

Angels

Me siento y espero
I sit and wait
¿Un ángel contempla mi destino?
Does an angel contemplate my fate
¿Y saben ellos?
And do they know
Los lugares a los que vamos
The places where we go
Cuando seamos grises y viejos
When we're grey and old
porque me han dicho
'cause I've been told
Que la salvación deja que sus alas se desplieguen
That salvation lets their wings unfold
Así que cuando estoy acostado en mi cama
So when I'm lying in my bed
Pensamientos corriendo por mi cabeza
Thoughts running through my head
Y siento que el amor está muerto
And I feel that love is dead
En vez de eso, amo a los ángeles
I'm loving angels instead

(Coro)
(Chorus)
Y a través de todo lo que ella me ofrece protección
And through it all she offers me protection
Mucho amor y afecto
A lot of love and affection
Si tengo razón o no
Whether I'm right or wrong
Y por la cascada
And down the waterfall
Donde quiera que me lleve
Wherever it may take me
Sé que la vida no me romperá
I know that life won't break me
Cuando venga a llamar, ella no me abandonará
When I come to call she won't forsake me
En vez de eso, amo a los ángeles
I'm loving angels instead

Quando eu fico mal
Quando eu fico mal
E a dor parece não ter final
E a dor parece não ter final
Olho pro céu
Olho pro céu
E eu sei que as estrelas sempre vão brilhar
E eu sei que as estrelas sempre vão brilhar
E quando a noite vem
E quando a noite vem
Estou sozinho sem ninguém
Estou sozinho sem ninguém
E o céu se apagou
E o céu se apagou
Um anjo vem me beijar
Um anjo vem me beijar

(Refrão)
(Refrão)
E o seu amor
E o seu amor
Suave como el viento
Suave como o vento
Prazer sem julgamento
Prazer sem julgamento
Que me faz voar
Que me faz voar
E quando a dor
E quando a dor
Me torna mas covarde
Me torna mais covarde
Eu sinto a coragem
Eu sinto a coragem
Pra ser o que sou
Pra ser o que sou
Porque per sempre
Porque pra sempre
Um anjo vem me beijar
Um anjo vem me beijar

(Coro)
(Chorus)
Y a través de todo lo que ella me ofrece protección
And through it all she offers me protection
Mucho amor y afecto
A lot of love and affection
Si tengo razón o no
Whether I'm right or wrong
Y por la cascada
And down the waterfall
Donde quiera que me lleve
Wherever it may take me
Sé que la vida no me romperá
I know that life won't break me
Cuando venga a llamar, ella no me abandonará
When I come to call she won't forsake me
En vez de eso, amo a los ángeles
I'm loving angels instead