Santíssima Maria

Santísima María

Santíssima Maria

Por el agua para beberPela água de beber
Por el vino y por el panPelo vinho e pelo pão
Por el pan que se comePelo pão que é de comer
Por la paz de la oraciónPela paz da oração
Por la lluvia que me mojaPela chuva que me molha
También yo surjo del sueloEu também surgi do chão
Por el aire que respiroPelo ar que eu respiro
Por mi sangre y corazónPor meu sangue e coração

Oh santísima MaríaOh santíssima Maria
Madre de creyentes e incrédulosMãe de crentes e incrédulos
Te pido humildementeEu te peço humildemente
Que me incluyas en tus misteriosMe inclua em teus mistérios
Por la santísima trinidadPela santíssima trindade
Pido por mi hermanoEu peço pelo meu irmão
Oh santísima MaríaOh santíssima Maria
No nos dejes sin tu protecciónNão nos deixe sem a sua proteção

Por la madre que me enseñó a hablarPela mãe que me ensinou a falar
Por el padre que siempre me amóPelo pai que sempre me amou
Por la mano que me enseñó a caminarPela mão que me ensinou a caminhar
Dándome fuerza a donde voyDando-me força aonde vou
Oh madre santísima te lo pidoOh mãe santíssima eu lhe peço
Oh santísima, santísima MaríaOh santíssima, santíssima Maria
Madre, líbrame de cualquier desiertoMãe me livre de qualquer deserto
Hazme vivir en armoníaMe faça viver em harmonia