Cheia de Graça

Llena de Gracia

Cheia de Graça

María vengo a Ti a pedir perdónMaria venho a Ti pedir perdão
De las veces que me olvidé de Ti, oh madreDas vezes que esqueci de Ti oh mãe!
Y hoy me detuve a reflexionarE hoje eu parei pra refletir
Y veo cuántas veces te heríE vejo quantas vezes te feri
No recordaba agradecerteEu não lembrava em Ti agradecer
De las veces que intercedisteDas vezes que intercedeu
Sé que muchas veces falléEu sei que muitas vezes fracassei
Y tú estabas aquí junto a míE tu estavas aqui junto de mim

Llena de graciaCheia de graça
Bendita, GlorificadaAbençoada, Glorificada
Había olvidado madreEu havia esquecido mãe
Perdóname María otra vezPerdoa-me Maria outra vez
Por no haber observado tu valorDe não ter observado o teu valor
Doblé la espalda a tu amorDobrei as costas para o teu amor
Y la humildad quedó lejos de lo que soyE a humildade ficou longe do que sou

Recordarte solo fue en el sufrimientoLembrar de Ti só foi no sofrimento
Recordar también solo fue en la soledadLembrar também só foi na solidão
En las horas de alegría celebréNas horas de alegria festejei
Y ni recordé mi oraciónE nem lembrei da minha oração
Llena de graciaCheia de graça
Bendita, GlorificadaAbençoada, Glorificada
Había olvidado madreEu havia esquecido mãe