Novo Amor

Nuevo Amor

Novo Amor

Oh, nuevo amorOh, novo amor
Perdóname por haber dudadoPerdoa-me por ter duvidado
Si realmente vendríasSe na verdade virias
Si en mi tiempo pasadoSe em meu tempo passado
Por no creerPor não acreditar
Tan triste era mi estadoTão triste era meu estado

Disipas mi ansiedadDesfazes minha ansiedade
Llegas a mí de verdadChegas a mim de verdade
Y desbordas mi copaE transbordas minha taça
De rara felicidadDe rara felicidade

Oh, nuevo amorOh,novo amor
Llegas a tiempoChegas a tempo
Para romper la monotoníaDe quebrar a monotonia
De mis días repetidosDos meus dias repetidos
En pasos desatinadosEm passos descabidos
De una esperanza vacíaDe uma esperança vazia

Oh, nuevo amorOh,novo amor
Se deshizo la sombría rutinaDesfez-se a sombria rotina
De mis incontables díasDos meus incontáveis dias
En la duda de si llegaríasNa dúvida se chegarias

Oh, nuevo amorOh, novo amor
Eres la alucinante sorpresaTu és a alucinante surpresa
Que hace feliz a mi corazónQue faz meu coração
Tan contento con lo inesperadoTão feliz com o inesperado
Llegas y me traes alientoChegas e me trazes alento
Para vivir un nuevo intentoDe viver novo intento
De cuidar un nuevo amorDe cuidar de um novo amor
En un repentino florecimientoNum repente desabrochado