Parede-Meia

Pared a Medias

Parede-Meia

Ojo que no se cierraOlho que não fecha
Espera que entre el día por la rendija de la persianaEspera o dia entrar pela brehca da veneziana
Sueño que no llegaSono que não chega
Noche que no terminaNoite que não cessa
Día que solo da luzDiaque só dá a luz
Con cesáreaCom cesariana

Ojo que no se cierraOlho que não fecha

Permanece en vigiliaFica de vigia
Ladra cuando pasa la caravanaLadra quando passa a caravana
Bebe luz eléctrica,Bebe luz elétrica,
Siembra ventarrónSemeia ventania
Ojo que no se cierraOlho que não fecha

Quema como taturanaQueima que nem taturana

Viento de bala perdida zumbando en el oídoVento de bala perdida zunindo na orelha
(De pared a medias, de pared a medias)(É de parede-meia, de parede-meia)
Carro de bomberos, grito, vieja que maldiceCarro de bombeiro, grito, velha que chuleia
(De pared a medias, de pared a medias)(É de parede-meia, de parede-meia)

Es de pared a medias, niñaÉ de parede-meia, menina
Es de pared a mediasÉ de parede-meia
No duerme donde habita la tristezaNão dorme que tristeza mora
De pared a mediasDe parede-meia