Escute Moço

Escucha, Joven

Escute Moço

Escucha, joven, por favor mi historiaEscute moço por favor a minha história
Día de gloria en ella casi no se veDia de glória nela quase não se vê
Mi riqueza la llevo en la memoriaMinha riqueza eu carrego na memória
Recuerdos de un lugar donde pude vivirLembranças de um lugar onde eu pude viver
Sé que mi forma de campesino no encantaSei que meu jeito de caipira não encanta
Vengo de lejos, soy del interiorVenho de longe eu sou do interior
No tuve estudios, fui criado en el monteNão teve estudo fui criado lá no mato
En un lugar sencillo pero lleno de amorNum lugar simples porem cheio de amor

Ay, ay, añoranzaÔ ô Saudade
Inunda el pecho y lastima el corazónInvade o peito e machuca o coração
Ay, ay, ganasÔ ô vontade
Ganas, joven, de volver a mi tierraVontade moço de voltar pro meu sertão

Señor, aquí todo es muy diferenteSeu moço aqui é tudo muito diferente
No voy a cosechar la semilla que plantéNão vou colher a semente que eu plantei
Soy un extraño aquí, soy desconocidoSou um istranho aqui sou desconhecido
Pero allá en la tierra de donde vengo, fui reyMais lá na terra de onde venho já fui rei

En mi tierra, esa gente me respetaNa minha terra aquela gente me respeita
Y todos me tienen gran admiraciónE todos tem por mim grande admiração
Vivimos como una gran familiaAgente vive como uma grande família
Qué triste día cuando salí de mi tierraQue triste dia que eu sai lá do sertão

Ay, ay, añoranzaÔ ô Saudade
Inunda el pecho y lastima el corazónInvade o peito e machuca o coração
Ay, ay, ganasÔ ô vontade
Ganas, joven, de volver a mi tierraVontade moço de voltar pro meu sertão

Añoranza de despertar en la madrugadaSaudade moço de acordar na madrugada
Escuchando al ganado mugir en el corralOuvindo o gado berrando nu curral
El sonido alegre del canto de los pájarosO som feliz do cantar da passarada
Y los perros ladrando allá en el patioE os cachorros latindo lá no quintal

Ganas tengo de bañarme en la lagunaVontade tenho de banhar lá na lagoa
Y con la patrona caminar por el huertoE com a patroa caminhar pelo pomar
La mayor añoranza la tengo de la iglesitaMaior saudade eu tenho da igrejinha
Donde íbamos a adorar a DiosA onde a gente ia a Deus adorar

Ay, ay, añoranzaÔ ô Saudade
Inunda el pecho y lastima el corazónInvade o peito e machuca o coração
Ay, ay, ganasÔ ô vontade
Ganas, joven, de volver a mi tierraVontade moço de voltar pro meu sertão
Ay, ay, añoranzaÔ ô Saudade
Inunda el pecho y lastima el corazónInvade o peito e machuca o coração
Ay, ay, ganasÔ ô vontade
Ganas, escucha, joven, voy a volver a mi tierraVontade escute moço eu vou voltar pro meu sertão