Menino de Rua

Niño de la Calle

Menino de Rua

Miro y veo, un gran sufrimientoOlho e vejo,, um grande sofrimento
De un niño que vive, vagandoDe uma criança que vive, a vagar
Es un niño de la calle, viviendo necesitadoÉ um menino de rua, vivendo carente
Lejos de sus parientes sin tener un hogar donde vivirLonge dos parentes sem ter um lar para morar
Sé que es muy triste su existenciaSei que é muito triste o seu viver
Sé que nadie quiere ayudarteSei que ninguém quer ajudar você
Sales por las calles buscando a alguien que pueda apoyarteSai pelas as ruas a procurar, um alguém que possa lhe amparar
Llorando sin saber qué hacerChorando sem saber o que fazer

Niño de la calle que vive sufriendoMenino de rua que vive a sofrer
Vagando casi a punto de morirPerambulando quase a morrer
Abandonado en las calles, sin compasiónJogado nas ruas, sem compaixão
Niño de la calle te presento ahoraMenino de rua te apresento agora
Jesucristo puede cambiar tu historiaJesus Cristo pode mudar sua história
Y darte salvaciónE te dar salvação

Son tantos niños, que viven abandonadosSão tantas crianças, que vivem jogadas
Al borde de la carretera, sin tener qué comerA beira da estrada, sem ter o que comer
Es un niño afligido, viviendo oprimidoÉ um menino sofrido, vivendo oprimido
Durmiendo en las calles, por no tener a alguienDormindo nas ruas, por não ter alguém
Que lo acojaPara o acolher