Vivendo No Sertão

Viviendo en el Sertão

Vivendo No Sertão

De madrugada, cuando el día comienza a amanecerDe madrugada, quando vem rompendo o dia
Doblo mis rodillas, busco a Dios en oraciónDobro os joelhos, busco a Deus em oração
Me despierto con el canto de los pajaritosEu mi desperto com o cantar dos passarinhos
Que celebran el amanecer en la inmensidadQue comemoram o raiar na imensidão
Voy a la fuente, me echo agua en la caraVou lá na fonte passo água no meu rosto
Muy contento busco la leche en el corralMuito contente busco o leite no curral
Tomo el café hecho en el fogón a leñaTomo o café feito no fogão a lenha
Muy feliz voy al campo a trabajarMuito feliz vou pra o campo trabalhar

Soy sertanejo, soy sertanejoSou sertanejo, sou sertanejo
Traigo a Jesús en mi corazónTrago Jesus dentro do meu coração
Soy sertanejo, soy sertanejoSou sertanejo, sou sertanejo
No me avergüenzo de honrar la tradiciónNão me envergonho por honrar a tradição

Durante el día, el trabajo es pesadoDurante o dia, o trabalho é pesado
Pero con Jesús tengo fuerzas para lucharMas com Jesus tenho forças pra lutar
Llega la tarde, regreso a mi ranchoChega a tarde, eu volto pra o meu rancho
Mis pequeñitos vienen corriendo a abrazarmeOs meus filhinhos vêm correndo mi abraçar
Voy a la cocina, beso a la campesinaVou a cozinha, dou um beijo na cabocla
La compañera que Dios me dio para ayudarmeA companheira que Deus mi deu pra mi ajudar
Llega la noche, tomo mi guitarraChega a noite eu pego minha viola
Alabo a Dios con el resplandor de la lunaLouvo a Deus com o clarão do luar

Hay mucha gente que no aprecia estoTem muita gente que nem admira isto
No valoran la vida en el sertãoNem valorizam o viver lá no sertão
Porque en el campo todo es muy diferentePois lá no campo tudo é bem diferente
Incluso los creyentes viven más en comuniónAté os crentes vivem mais em comunhão
Porque Dios obra donde hay sencillezPois Deus opera, onde há simplicidade
Él es un Dios que no hace acepción de personasEle é um Deus, que não faz acepção
Él es Dios, ayer, hoy y eternamenteEle é Deus, ontem, hoje e eternamente
Y está presente con los creyentes en el sertãoE estar presente, com os crentes no sertão