Homenagem Chapecoense

Homenaje a Chapecoense

Homenagem Chapecoense

Todo comenzó, el diez de mayoTudo começou, no dia dez de maio
En setenta y tres, cuando el club fue fundadoEm setenta e três, quando o clube foi fundado
Nadie los conocía y muchos dudaronNinguém os conheciam e muitos duvidaram
Solo porque empezaron desde abajoSó porque eles tinham começado lá de baixo
Fueron conquistando, poco a poco a los brasileñosForam conquistando, aos poucos os brasileiros
La ficha ni caía, hasta que un díaA ficha nem caía, até que um dia
Lograron conquistar... ¡Ja!Chegaram a conquistar... Ha!
Todo el país, todo el paísO país inteiro, o país inteiro
Momentos buenos y malos, siempre sucedíanMomentos bons e ruins, aconteciam sempre
Un equipo unido era el de ChapecoenseUm elenco unido era o da Chapecoense
Jugaban con amor y dedicaciónJogavam com amor e dedicação
Mostraron a la gente que el fútbol es uniónMostraram às pessoas que futebol é união
Subieron, subieron, se convirtieron en un gran equipoSubiu, subiu, virou um grande time
Demostraron que el cielo es el límiteEles comprovaram que o céu é o limite
Siempre estarán juntos, donde seaSempre estarão juntos, seja aonde for
Conquistaron el mundo por jugar con amorConquistaram o mundo por jogarem com amor
Una fatalidad que no se puede entenderUma fatalidade que não dá pra entender
Quedó marcada y no se puede olvidarFicou marcado e não dá pra esquecer
Siempre me pregunto: ¿Por qué tuvo que pasar esto?Sempre me pergunto: Por que isso foi acontecer?
Una escena muy fea que ni siquiera me gusta verUma cena muito feia que eu nem gosto de ver
Momentos buenos y malos, siempre sucedíanMomentos bons e ruins, aconteciam sempre
Un equipo unido era el de ChapecoenseUm elenco unido era o da Chapecoense
Jugaban con amor y dedicaciónJogavam com amor e dedicação
Mostraron a la gente: ¡El fútbol es unión!Mostraram às pessoas: Futebol é união!
Aun así, tenemos que aceptarMesmo assim, temos que aceitar
El dolor es pasajero, pero siempre recordaréA dor é passageira, mas pra sempre vou lembrar
El equipo de garra, fuerza y uniónO time de raça, força e união
Un elenco fabuloso, un elenco campeónElenco fabuloso, elenco campeão
Subieron, subieron, se convirtieron en un gran equipoSubiu, subiu, virou um grande time
Demostraron que el cielo es el límiteEles comprovaram que o céu é o limite
Siempre estarán juntos, donde seaSempre estarão juntos, seja aonde for
Conquistaron el mundo por jugar con amorConquistaram o mundo por jogarem com amor