Que Farei Para Ser Salvo?

¿Qué Haré Para Ser Salvo?

Que Farei Para Ser Salvo?

¿Cómo puedo ser desterradoComo posso ser banido
Si mi amor sigue prohibido?Se o meu amor continua proibido?
En esta ciudad escarlataNessa cidade escarlata
Lo que veo es solo monocromíaO que vejo é só monocromia
Sin ti en mi vidaSem você na minha vida

No es necesario jurarNão é necessário jurar
Porque prefiero morir a no amartePois prefiro morrer a não te amar
Siendo un insensato gálataSendo um insensato gálata
Lo que veo es solo asimetríaO que vejo é só assimetria
Sin ti en mi vidaSem você na minha vida

La hoja de Teobaldo perforaA lâmina de Teobaldo perfura
El amor entregado a la locuraO amor entregue à loucura
Bajo la Luna de plataSob a Lua de prata
Lo que veo es solo histeriaO que vejo é só histeria
Sin ti en mi vidaSem você na minha vida

¿Qué está escrito en la Ley?O que está escrito na Lei?
Dime, doctor, usted sabeDiga-me, doutor, o senhor sabe
Para amar hay que rendirsePra amar é preciso se render
Estrangulé mi zona de confortEstrangulei a minha zona de conforto
Cuando pasé y te vi medio muertoQuando passei e vi você meio morto

Escuché decir en mi grupoOuvi dizer na minha grei
Sobre el hecho de la prostituta RaabeDo feito da prostituta Raabe
La belleza está en compadecerseA beleza está no compadecer
Y aunque eso suene clichéE mesmo que isso soe clichê
El verdadero amor no busca un porquéO verdadeiro amor não busca um porquê

Mi piel la sometíA minha pele eu subjuguei
Como un desierto para un árabeComo um deserto para um Árabe
La vida es más que ganarA vida é mais que vencer
Mi corazón anhela bonanzaMeu coração anseia por bonança
Y para ser salvo hay que volver a ser niñoE para ser salvo é preciso voltar a ser criança

Soy yo quien enfermó a CleopatraSou eu quem fez enferma Cleópatra
Yo soy la causa de un crimenEu sou a causa de um crime
Los transporto a un estado sublimeEu transporto-vos a um estado sublime
Como el ardor de un propóleo en la gargantaComo o ardor de um própolis na garganta
O el calor repentino que siente una santaOu o calor repentino que tem uma santa

Soy yo quien hizo llorar al alcohólicoSou eu quem fez chorar o alcoólatra
Que vuelve mis labios impurosQue torna meus lábios impuros
O devora frutos madurosOu devora frutos maduros
Como la gelatina producida por la abejaComo a geleia produzida pela abelha
O nuestro beso provocando chispaOu o nosso beijo provocando centelha

Soy yo quien hizo suicidar al idólatraSou eu quem fez suicidar o idólatra
Que de voluptuosidad trajo escamasQue de volúpia trouxe escama
Para las ventanas que daban a su damaPras janelas que davam pra sua dama
Como una pareja de cisnes a la orilla de un lagoComo um casal de cisnes na beira de um lago
O tú dejándome tartamudoOu você me deixando gago