Alma Sertaneja

Alma Sertaneja

Alma Sertaneja

Vamos, madrugadaVai, madrugada
Ven, amanecerVem, alvorada
Y en mi pensamientoE no meu pensamento
Imágenes soñadasImagens sonhadas
Arrojadas al vientoJogadas ao vento

La luz de la luna, el inviernoA luarada, a invernada
Y la nostalgia matandoE a saudade matando
Desgarrando mi pechoRasgando meu peito
Agarrando fuertePegando de jeito
QuemandoQueimando

Y como un grito de guerraE como um grito de guerra
Que sale desde lo más profundo de la tierraQue sai lá do fundo da terra
Y me llevaE vai me levando
Un olor a campo muy fuerteUm cheiro de mato bem forte
Viene a sellar mi suerteVem pra selar minha sorte
Y me llevaE vai me levando

Y el alma sertanejaE a alma sertaneja
Este corazón salvajeEsse coração selvagem
Tierra, polvo, pie en el caminoChão, poeira, pé na estrada
Qué nostalgia me daQue saudade que me dá

Mi alma sertanejaMinha alma sertaneja
Parece más un arroyoMais parece uma ribeira
Cargado de nostalgiaCarregada de saudade
Sin tener dónde desembocarSem ter onde desaguar

Soy pájaroSou passarada
Jaguar pintadoOnça pintada
Soy hijo del campoSou filho do campo
A lo largo del caminoAo longo da estrada
Soy hierba mojadaSou relva molhada
LlorandoChorando