Pra Valer a Pena

Es lohnt sich

Pra Valer a Pena

Es dämmerte...Amanheceu...
Wie schön, dass die Nacht vorbei ist, vorbeiQue bom que a noite passou, passou
Leben ist das Beste auf der WeltViver é a melhor coisa do mundo
Ich öffne das Fenster meines ZimmersEu abro a janela do meu quarto
Und sehe den Glanz der SonneE vejo o brilho do sol
Mein Wille zu leben ist viel größer als zu träumenA minha vontade de viver é bem maior do que sonhar
Vor allem, weil es gestern Nacht so kalt warMesmo porque fez tanto frio ontem à noite
Es dämmerte, ich habe die Hoffnung zurück.Amanheceu, tenho de volta a esperança.

Ich weiß nicht, was die Sterne sagen, noch die TarotkartenEu não sei o que dizem os astros, nem as cartas de tarô
Aber ich weiß, dass Gott mir das Leben gegeben hatMas eu sei que Deus me deu a vida
Damit es sich lohntPra valer a pena
Ich weiß nicht, was die Menschen sagen,Eu não sei o que dizem os homens,
Noch ihre Pläne über michNem os seus planos sobre mim
Aber ich weiß, dass Gott mir das Leben gegeben hatMas eu sei que Deus me deu a vida
Damit es sich lohnt.Pra valer a pena.