Lieb mich leben

Ámame, vive

Lieb mich leben

Soy como cualquier otraIch bin wie jede andere auch
Venir para irme algún díaGekommen um irgendwann wieder zu gehn
No dejes pasar el tiempoLass keine Zeit verstreichen
La felicidad es escasaDas Glück ist knapp
Debes agarrarlaDu musst es dir greifen

He estado muchas veces en el sueloIch war schon oft am Boden
Y me he levantado por mí mismaUnd hab mich selbst aufgehoben
Y ahora para mí el cieloUnd jetzt ist für mich der Himmel
Es el límite hacia arribaDie Grenze nach oben

Ámame, viveLiebe mich Leben
No me rendiréIch werde nicht aufgeben
Ámame, viveLiebe mich Leben
Y cuando hablo contigoUnd wenn ich mit dir sprech
Mírame a los ojosSieh mir ins Gesicht
Ámame, viveLiebe mich Leben
No cederéIch werde nicht nachgeben
Ámame, viveLiebe mich Leben
Y te prometoUnd ich versprech
Nunca hablaré mal de ti de nuevoIch red nie wieder schlecht über dich

Tengo un sueñoIch hab einen Traum
Que no se sueña soloDer träumt sich nicht von alleine
Dame una señalGib mir ein Zeichen
Un gesto del destino será suficienteEin Wink des Schicksals wird reichen

He estado muchas veces en el sueloIch war schon oft am Boden
Y me he levantado por mí mismaUnd hab mich selbst aufgehoben
Y ahora para mí el cieloUnd jetzt ist für mich der Himmel
Es el límite hacia arribadie Grenze nach oben

Ámame, viveLiebe mich Leben
No me rendiréIch werde nicht aufgeben
Ámame, viveLiebe mich Leben
Y cuando hablo contigoUnd wenn ich mit dir sprech
Mírame a los ojosSieh mir ins Gesicht
Ámame, viveLiebe mich Leben
No cederéIch werde nicht nachgeben
Ámame, viveLiebe mich Leben
Y te prometoUnd ich versprech
Nunca hablaré mal de ti de nuevoIch red nie wieder schlecht über dich