Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 268

Isadora Pinto

Kleitom Rodrigues

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Isadora Pinto

Certo dia caminhando
Lá no bairro onde eu morava
Uma linda moreninha
Na minha frente passava
Com o seu rostinho triste
O seu pranto derramava
Eu cheguei pertinho dela
E assim perguntei pra ela
O que lhe incomodava
Eu não gosto do meu nome
Não foi eu quem escolheu
Eu não sei porque se metem
Com um nome que é só meu
Quando eu tiver um filho
Não vou dar nome nenhum
E quando ele for bem grande
Ele que arrume um

Isadora Pinto, Isadora Pinto
Meu pai me deu esse nome nem sabe como eu me sinto
Isadora Pinto, ouça o que eu vou lhe dizer
Seu pai te deu esse nome
Diz pra ele se foder
Desse jeito fica difícil viver

Nome da minha mãe é Sandra, do meu pai Jacinto Pinto
Eu me chamo Isadora
Nomezinho até bonito
Não gosto do sobrenome
A verdade eu explico
Quando juntam com o meu nome
A tristeza me consome
Fica Isadora Pinto

Eu não gosto do meu nome, não foi quem escolheu

Isadora Pinto, Isadora Pinto, meu pai me deu esse nome nem sabe como eu me sinto

Quando eu saio de casa
O povo fica comentando
Lá vai Isadora pinto
Ali na rua passando
Fico chateada com isso
Sou sozinha igual a Lua
E por causa do meu pai
Que não sabe o que faz
Virei piada na rua

Eu não gosto do meu nome, não foi quem escolheu

Isadora Pinto, Isadora Pinto, meu pai me deu esse nome nem sabe como eu me sinto

Isadora Pinto

Un día caminando
Por el barrio donde vivía
Una linda morenita
Pasaba frente a mí
Con su carita triste
Derramando sus lágrimas
Me acerqué a ella
Y le pregunté qué le pasaba
No me gusta mi nombre
No fui yo quien lo eligió
No sé por qué se meten
Con un nombre que es solo mío
Cuando tenga un hijo
No le daré ningún nombre
Y cuando sea grande
Que él se busque uno

Isadora Pinto, Isadora Pinto
Mi padre me dio este nombre sin saber cómo me siento
Isadora Pinto, escucha lo que te diré
Tu padre te dio este nombre
Dile que se joda
Así es difícil vivir

El nombre de mi madre es Sandra, de mi padre Jacinto Pinto
Yo me llamo Isadora
Un nombre bastante bonito
No me gusta el apellido
La verdad te explico
Cuando lo juntan con mi nombre
La tristeza me consume
Queda Isadora Pinto

No me gusta mi nombre, no fui quien lo eligió

Isadora Pinto, Isadora Pinto, mi padre me dio este nombre sin saber cómo me siento

Cuando salgo de casa
La gente comenta
Ahí va Isadora Pinto
Pasando por la calle
Me molesta eso
Soy tan solitaria como la Luna
Y por culpa de mi padre
Que no sabe lo que hace
Me convierto en burla en la calle

No me gusta mi nombre, no fui quien lo eligió

Isadora Pinto, Isadora Pinto, mi padre me dio este nombre sin saber cómo me siento

Escrita por: Compositor e Intérprete Kleitom Rodrigue. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Kleitom Rodrigues y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección