Na Correnteza do Rio

En la Corriente del Río

Na Correnteza do Rio

Espera por míEspera por mim
Que yo voyQue eu vou
Espera por mí, amorEspera por mim, amor

Voy en la corriente del ríoVou na correnteza do rio
Feliz camino al marFeliz a caminho do mar

Si fuera dueño del tiempoSe eu fosse o dono do tempo
Haría que el tiempo retrocedieraMandava o tempo voltar
Hasta donde alcanza el recuerdoAté onde vai a lembrança
Solo para poder encontrarteSó pra poder te encontrar
Construyendo castillos en la arenaFazendo castelos na areia
Jugando a enamorarmeBrincando de me namorar
Y en la hora de la marea altaE na hora da maré cheia
Intentando aprender a besarTentando aprender a beijar

Espera por míEspera por mim
Que yo voyQue eu vou
Espera por mí, amorEspera por mim, amor

Voy en la corriente del ríoVou na correnteza do rio
Feliz camino al marFeliz a caminho do mar

Si fuera dueño del mundoSe eu fosse o dono do mundo
Haría que el mundo se detuvieraMandava o mundo parar
Reuniría un puñado de estrellasJuntava um punhado de estrelas
Solo para poder complacerteSó pra poder te agradar
Tejería un manto de encajeTecia um manto de renda
Con la plata de la luz de la lunaCom a prata da luz do luar
Y en forma de ofrendaE em forma de oferenda
Lo arrojaría en las aguas del marJogava nas águas do mar

Espera por míEspera por mim
Que yo voyQue eu vou
Espera por mí, amorEspera por mim, amor

Voy en la corriente del ríoVou na correnteza do rio
Feliz camino al marFeliz a caminho do mar
Voy en la corriente del ríoVou na correnteza do rio
Y el río desemboca en el mar.E o rio deságua no mar.