Um Certo Capitão Rodrigo

Ein gewisser Kapitän Rodrigo

Um Certo Capitão Rodrigo

Und während ich einen Schluck nehmeY mientras que tomo un trago
Erinnere ich mich, ihn gekannt zu habenMe acuerdo haver conocido
Einen gewissen Kapitän RodrigoUm certo Capitão Rodrigo
Er hatte keine Angst in seinem Herzen.Não guardava medo en su corazón.

Auf der Klinge eines SchwertesNo fio de uma espada
Zählte das Leben nichtsViver valia nada
Einen gewissen Kapitän RodrigoUm certo Capitão Rodrigo
Der den Tod in seinem Herzen trug.Que trazia morte no seu coração.

Schönheit, die man erkenntBeleza que se repara
Im Gesicht eines VerbrechersNa cara de um bandido
Einen gewissen Kapitän RodrigoUm certo Capitão Rodrigo
Hatte Augen so klar wie das Sonnenlicht.Tinha os olhos claros como a luz do sol.

Und während ich einen Schluck nehmeY mientras que tomo un trago
Komm nicht, um von Sorgen zu redenNo venga hablar de penas
Einen gewissen Kapitän RodrigoUm certo Capitão Rodrigo
Ging früher als die Sonne aufgeht.Se fué más temprano que el nascer del sol.