Um Certo Capitão Rodrigo

Un cierto Capitán Rodrigo

Um Certo Capitão Rodrigo

Y mientras tomo un tragoY mientras que tomo un trago
Recuerdo haber conocidoMe acuerdo haver conocido
A un cierto Capitán RodrigoUm certo Capitão Rodrigo
Que no guardaba miedo en su corazón.Não guardava medo en su corazón.

En el filo de una espadaNo fio de uma espada
Vivir no valía nadaViver valia nada
Un cierto Capitán RodrigoUm certo Capitão Rodrigo
Que traía muerte en su corazón.Que trazia morte no seu coração.

La belleza que se percibeBeleza que se repara
En el rostro de un bandidoNa cara de um bandido
Un cierto Capitán RodrigoUm certo Capitão Rodrigo
Tenía los ojos claros como la luz del sol.Tinha os olhos claros como a luz do sol.

Y mientras tomo un tragoY mientras que tomo un trago
No vengas a hablar de penasNo venga hablar de penas
Un cierto Capitán RodrigoUm certo Capitão Rodrigo
Se fue más temprano que el amanecer del sol.Se fué más temprano que el nascer del sol.