Fonte da Saudade

Fuente de Saudade

Fonte da Saudade

Esta habitación es muy pequeña
Esse quarto é bem pequeno
Para apoyarte
Pra te suportar
Mucho amor, mucho veneno
Muito amor, muito veneno
Para un lugar pequeño
Pra pouco lugar
Tu cuerpo es una serpiente
O teu corpo é uma serpente
para burlarse de mí
A me provocar
Y tu beso, el brandy
E teu beijo, a aguardente
emborrachándome
A me embriagar

esa boca loca
Essa boca muito louca
Puedes matarme
Pode me matar
Si esto es cosa del diablo
Se isso é coisa do demônio
quiero pecar
Eu quero pecar

Cierra la luz, apaga la puerta
Fecha a luz, apaga a porta
ven a acariciarme
Vem me carinhar
dile a mi tia
Diz aí pra minha tia
que me fui de viaje
Que eu fui viajar

Di que fui a Nueva York
Diz que fui pra Nova Iorque
O a Bagdad
Ou pra Bagdá
Y este no es el momento
E que isso não é hora
Llamar
De telefonar

ya se que cualquier dia
Eu já sei que qualquer dia
todo bailará
Tudo vai dançar
Pero la fuente del anhelo
Mas a fonte da saudade
Ni siquiera el tiempo secará
Nem o tempo vai secar

esa boca loca
Essa boca muito louca
Puedes matarme
Pode me matar
Si esto es cosa del diablo
Se isso é coisa do demônio
quiero pecar
Eu quero pecar

Cierra la luz, apaga la puerta
Fecha a luz, apaga a porta
ven a acariciarme
Vem me carinhar
dile a mi tia
Diz aí pra minha tia
que me fui de viaje
Que eu fui viajar

Di que fui a Nueva York
Diz que fui pra Nova Iorque
O a Bagdad
Ou pra Bagdá
Y este no es el momento
E que isso não é hora
Llamar
De telefonar

ya se que cualquier dia
Eu já sei que qualquer dia
todo bailará
Tudo vai dançar
Pero la fuente del anhelo
Mas a fonte da saudade
Ni siquiera el tiempo secará
Nem o tempo vai secar