Tausend Nächte

Mil Noites

Gesegnet sei mein Herz,Bendito seja o meu coração,
Das weiß zu weinen und zu lächeln, um dir zu sagen, ich liebe dich, liebe dichQue sabe chorar e sorrir pra dizer te amo, amo
Denn wer liebt, schätzt und jeden Tag, jede Stunde,Pois quem ama dá valor e todo dia, todo tempo,
Lebe ich das Leben hier und kümmere mich um uns beide, um uns beideEu vivo a vida aqui cuidando de nós dois, nós dois

Gesegnet sei mein HerzBendito seja o meu coração
Und ich kann ohne Lügen sprechen, ich liebe dich so sehrE pode falar sem mentir, eu estou te amando, tanto
Jetzt weiß ich, wie man jede Phase dieses Mondes lebtSó agora eu sei viver a cada fase dessa lua
Die Gewissheit, dass ich für dich existiereA certeza que eu existo por você

Möge es tausend Nächte geben, um zu lieben,Que haja mil noites para amar,
Möge es Sonne und Regen gebenQue haja o sol e a chuva
Und von Januar bis DezemberE de janeiro a dezembro
Möge es Wärme und Verlangen gebenTenha calor e desejo
Das meinen Mund brennen lässt, um deinen zu genießenQue arde a boca minha pra curtir a sua