Na Escola

En la Escuela

Na Escola

¿Recuerdas que juramosSe lembra que a gente jurou
Que nuestro amor iba a funcionar?Que o nosso amor iria dar certo?
Había un sentimiento guardado en el pecho,Havia um sentimento guardado no peito,
Era tan sincero.Era tão sincero.

Cuando éramos niños,Quando eramos criança,
Teníamos la esperanza de estar cerca.Tinha a esperança de ficarmos perto.
En el camino a la escuela,No caminho da escola,
Siempre a la misma hora sin llegar tarde.Sempre a mesma hora sem se atrasar.
Pero la sorpresa del destino,Mas a surpresa do destino,
Vino de repente, para separarnos.Veio de repente, pra nos separar.

Ay, ay, ay, ay, qué nostalgia de ese momento,Ai, ai, ai, ai, que saudade daquele momento,
No fue mi error, no fue tu error,Não foi erro meu, não foi erro seu,
Lo que nos separó fue el paso del tiempo.O que nos separou foi o passar do tempo.

Acostado en mi hamaca, escuchando una hermosa canción,Deitado na minha rede, ouvindo uma linda canção,
Sabiendo que será difícilSabendo que vai ser difícil
Mirar tus ojos, tocar tu mano.Olhar nos teus olhos, tocar tua mão.

Darte un abrazo cariñoso,Te dar um abraço gostoso,
Estar muy mimado y relajarme.Ficar bem dengoso e me relaxar.
Pero quien ama jura unión.Mas quem ama jura união.
Nunca te equivoques, volverás.Nunca se engane, você vai voltar.

Ay, ay, ay, ay, qué nostalgia de ese momento,Ai, ai, ai, ai, que saudade daquele momento,
No fue mi error, no fue tu error,Não foi erro meu, não foi erro seu,
Lo que nos separó fue el paso del tiempo.O que nos separou foi o passar do tempo.