Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 11.381

Mulher de Verdade (part. Marília Tavares)

Kleo Dibah

Letra

Significado

Mujer de Verdad (part. Marília Tavares)

Mulher de Verdade (part. Marília Tavares)

No merezco ni una sola lágrima tuyaEu não mereço uma lágrima sua
No me manches ese maquillajeNão borra essa maquiagem por mim

En tu inocencia actué con maldadNa sua inocência, eu agi com maldade
Yo era una mentira y tú eras realEu fui de mentira e você de verdade
Prefiero morir de bebida, de añoranzaEu prefiro morrer de beber, de saudade
Que matar lentamente tu felicidadDo que matar aos poucos sua felicidade

Puedes irte, yo me encargaré de este sufrimientoPode ir, que eu me viro com esse sofrimento
Déjame enojarme viéndote vivirDeixa eu ficar puto de te ver vivendo
Simplemente no dejes que el anhelo te traiga de vueltaSó não deixa a saudade te trazer de volta
Que no cerré la puerta con llaveQue eu não tranquei a porta

¿Por qué no le diste el mismo cambio?Por que cê não deu o troco na mesma moeda?
Luego la cuenta se restablecería y ese sería el final de la conversaciónAí zerava a conta e fim de conversa
Pero me dejaste con dignidadMas você saiu de mim com dignidade
Yo era un niño por una mujer de verdadEu fui moleque pra uma mulher de verdade
Yo era un niño por una mujer de verdadEu fui moleque pra uma mulher de verdade
Yo era un niño por una mujer de verdadEu fui moleque pra uma mulher de verdade

En mi inocencia actué con maliciaNa minha inocência, agiu com maldade
Tú eras una mentira y yo era la verdadCê foi de mentira e eu de verdade
Prefiero morir de bebida, de añoranzaEu prefiro morrer de beber, de saudade
Que aceptar lentamente tu traiciónDo que aceitar aos poucos sua trairagem

Puedes irte, yo me encargaré de este sufrimientoPode ir, que eu me viro com esse sofrimento
Puede que te enojes al verme vivirPode ficar puto de me ver vivendo
Simplemente no esperes que el anhelo me traiga de vueltaSó não espera que a saudade me traga de volta
Que ya cerré la puertaQue eu já tranquei a porta

Nunca devolvería nada en especieEu nunca daria o troco na mesma moeda
Terminaremos aquí y ese es el final de la conversaciónA gente acaba aqui e fim de conversa
Me voy de tu vida con dignidadTô saindo da sua vida com dignidade
Eras una mocosa para ser una mujer de verdadCê foi moleque pra uma mulher de verdade
Yo era un niño por una mujer de verdadEu fui moleque pra uma mulher de verdade
Fuiste un mocoso para Marília TavaresCê foi moleque pra uma Marília Tavares

Yo era un niño por una mujer de verdadEu fui moleque pra uma mulher de verdade
Eras una mocosa para ser una mujer de verdadCê foi moleque pra uma mulher de verdade
Yo era un niño por una mujer de verdadEu fui moleque pra uma mulher de verdade

Yo era un niño por una mujer de verdadEu fui moleque pra uma mulher de verdade
Realmente lo fue, KleoFoi mesmo, Kleo
Gracias, hermosaBrigado, linda


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Kleo Dibah y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección