Tudo de Novo

Todo de nuevo

Tudo de Novo

Sé que no siempre doy lo mejor de míSei que nem sempre dou o melhor
Creo que sólo después de que me arrepientoPenso só depois de me arrepender
Cualquier día nuestro caso prescribiráQualquer dia o nosso caso vai prescrever

No miento sobre la soledadNão me deito sobre a solidão
Prefiero el colchón donde te dejéPrefiro o colchão onde te deixei
Hay una distancia de lo que puedo decirHá distância do que tenho sei dizer
No te sientas soloNão te sintas só

Si es malo para nosotrosSe nos sai mal
Lo hago todo de nuevoFaço tudo de novo
Si es malo para nosotrosSe nos sai mal

Dos horas para terminarDuas horas para acabares
Lo que en cuatro añosO que em quatro anos
Lo hicimosA gente fez
La rutina sabe por quéA rotina sabe responder porquê

Lejos de un principioLonge de um início
Yo estaba juntos, pero soloEstava junto mas sozinho
Sé que no te costóSei que para ti nem custou
¿Cuál de los dos cambió las reglasQual dos dois mudou as regras
Al finalNo fim

Ambos con buena razónAmbos com razão
Ambos sin deseoAmbos sem desejo
Y el cansancio dioE o cansaço deu
Orden de desalojoOrdem de despejo
Sin pensar que, de hecho, sólo el tiempo ha cambiadoSem pensar que na verdade só o tempo mudou
No te sientas soloNão te sintas só

Si es malo para nosotrosSe nos sai mal
Lo hago todo de nuevoFaço tudo de novo
Si es malo para nosotrosSe nos sai mal
Lo hago todo de nuevoFaço tudo de novo

Voy a cambiar este juegoVou mudar este jogo
Con mis manosCom as minhas mãos

No te sientas soloNão te sintas só

Si es malo para nosotrosSe nos sai mal
Lo hago todo de nuevoFaço tudo de novo
Si es malo para nosotrosSe nos sai mal
Lo hago todo de nuevoFaço tudo de novo

Ven a cambiar este juegoVem mudar este jogo
Que no quiero perderQue eu não quero perder
No quiero perderEu não quero perder