As Quatro Estações

Las Cuatro Estaciones

As Quatro Estações

Regresé a P'WayI came back P'Way
Así como las estacionesJust like the seasons
Siempre volveré a tiI will always come back to you
Comencemos estoLet's start this

La noche cae, el frío desciendeA noite cai, o frio desce
Pero aquí adentro predominaMas aqui dentro predomina
Este amor que me calientaEsse amor que me aquece
Protege de la soledadProtege da solidão
La noche cae, la lluvia traeA noite cai, a chuva traz
El miedo y la aflicciónO medo e a aflição
Pero es el amor que está aquí adentroMas é o amor que está aqui dentro
El que calma mi corazónQue acalma meu coração

Pasa el invierno, llega el veranoPassa o inverno, chega o verão
El calor calienta mi emociónO calor aquece minha emoção
No por el clima de la estaciónNão pelo clima da estação
Sino por el fuego de esta pasiónMas pelo fogo dessa paixão

En primavera, calmaNa primavera, calmaria
Tranquilidad, una quimeraTranquilidade, uma quimera
Siempre quise esa alegríaQueria sempre essa alegria
Vivir soñando, quién pudieraViver sonhando, quem me dera

En otoño siempre es igualNo outono é sempre igual
Las hojas caen en el patioAs folhas caem no quintal
Solo no cae mi amorSó não cai o meu amor
Porque no hay manera, es inmortalPois não tem jeito, é imortal
En otoño siempre es igualNo outono é sempre igual
Las hojas caen en el patioAs folhas caem no quintal
Solo no cae mi amorSó não cai o meu amor
Porque no hay manera, noPois não tem jeito, não
Es inmortalÉ imortal
Uh, uh, uh, uh, uh, uhUh, uh, uh, uh, uh, uh
Es inmortalÉ imortal
Uh, uh, uh, uh, uh, uhUh, uh, uh, uh, uh, uh
Es inmortalÉ imortal

Sé loco loco loco más de una vezSeja louco louco louco mais de uma vez
La vida pasa tan rápido como la primera vezA vida passa tão de repente como a primeira vez
Vive tu hoy como un primer amorViva seu hoje como um primeiro amor
Que espera meses o años para así perder el colorQue espera meses ou anos para assim perder a cor

No es tu futuro exactoNão é seu futuro exato
Así que no te rindas a charlasEntão não se rende a papo
Busca vivir por tiBusca viver por você
Que sobrevivirásQue vai sobreviver
Busco misiones superficialesBusco missões em rasos
Que así me atraenQue assim me atraio
Cerca de tiPra perto de você
Para querer vivirPra mim querer viver

En otoño siempre es igualNo outono é sempre igual
Las hojas caen en el patioAs folhas caem no quintal
Solo no cae mi amorSó não cai o meu amor
Porque no hay manera, es inmortalPois não tem jeito, é imortal
En otoño siempre es igualNo outono é sempre igual
Las hojas caen en el patioAs folhas caem no quintal
Solo no cae mi amorSó não cai o meu amor
Porque no hay manera, noPois não tem jeito, não
Es inmortalÉ imortal
Uh, uh, uh, uh, uh, uhUh, uh, uh, uh, uh, uh
Es inmortalÉ imortal
Uh, uh, uh, uh, uh, uhUh, uh, uh, uh, uh, uh
Es inmortalÉ imortal